Все передачи хадиса

«Каждый глаз прелюбодействует. И женщина, если она надушится и пройдет мимо собрания, то она — такая-то и такая-то», то есть прелюбодейка.

«Какая бы женщина ни умастилась благовониями, а затем прошла мимо людей так, чтобы они почувствовали ее запах, она — прелюбодейка».

«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Каждый глаз прелюбодействует“».

«Если женщина надушится благовониями и выйдет к людям, чтобы они почувствовали ее запах, то она такова-то и такова-то».

«Каждый глаз прелюбодействует».

«Передал нам Сабит бин ‘Умара от Гунейма бин Кайса, от аль-Аш‘ари, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Любая женщина, которая умастилась благовониями и прошла мимо людей так, чтобы они почувствовали ее запах, — прелюбодейка»“».

«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует…» Раух сказал: «Я слышал, как Гунейм сказал: «Я слышал, как Абу Муса сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "Какая бы женщина ни умастилась благовониями, а затем прошла мимо людей так, что они почувствовали ее запах, она — прелюбодейка"»».

«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует…» Раух сказал: «Я слышал Гунейма, который сказал: «Я слышал Абу Мусу, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "Каждый глаз прелюбодействует"»».

«Какая бы женщина ни умастилась благовониями, а затем вышла (из дома), чтобы люди почувствовали ее запах — она прелюбодейка, и каждый глаз — прелюбодей».

«Какая бы женщина ни умастилась благовониями и ни прошла мимо людей так, чтобы они почувствовали ее запах, она — прелюбодейка, и каждый глаз [смотрящий с вожделением] — прелюбодействующий».

«Какая бы женщина ни умастилась благовониями, а затем прошла мимо людей, чтобы они почувствовали ее запах, она — прелюбодейка, и каждый глаз прелюбодеен».

«Каждый глаз совершает (прелюбодеяние), то есть: прелюбодействует».

«Какая бы женщина ни умастилась благовониями, а затем вышла так, чтобы почувствовали её запах, она — совершающая прелюбодеяние, и каждый глаз — совершающий прелюбодеяние».

«Какая бы женщина ни умастилась благовониями и ни прошла мимо людей, чтобы они почувствовали ее запах, она — прелюбодейка, и каждый глаз прелюбодеен».

«Какая бы женщина ни умастилась благовониями так, что чувствуется их запах, она — подобна блуднице».

«Каждый глаз прелюбодействует».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Любая женщина, которая надушилась и прошла мимо людей, чтобы они почувствовали её запах, является прелюбодейкой”».

«Я слышал, как Гунайм ибн Кайс говорил: “Я слышал, как Абу Муса аль-Аш‘ари (да будет доволен им Аллах) говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Любая женщина, которая надушилась и прошла мимо людей, чтобы они почувствовали ее запах, является прелюбодейкой””».

«Я слышал, как Гунайм ибн Кайс говорил: “Я слышал, как Абу Муса рассказывал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “Любая женщина, которая надушилась и прошла мимо людей, и они почувствовали ее запах, является прелюбодейкой, и каждый глаз — прелюбодей”».

«Любая женщина, которая надушилась и прошла мимо людей, чтобы они почувствовали её запах, является прелюбодейкой, и каждый глаз совершает прелюбодеяние».

Из того, что передал нам Али ибн Ма’бад, передал нам Раух ибн Убада, передал нам Сабит ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Гунайм ибн Кайс говорил: "Я слышал, как Абу Муса аль-Аш’ари рассказывал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: "Любая женщина, которая надушилась благовониями и прошла мимо людей, чтобы они почувствовали её запах, является прелюбодейкой, и каждый глаз прелюбодействует""».