Все передачи хадиса
كُنْتُ يَوْمًا عِنْدَ زَيْنَبَ امْرَأَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَحْنُ نَصْبُغُ ثِيَابًا لَهَا بِمَغْرَةٍ ، فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا رَأَى الْمَغْرَةَ رَجَعَ ، فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ زَيْنَبُ عَلِمَتْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَرِهَ مَا فَعَلَتْ ، فَأَخَذَتْ فَغَسَلَتْ ثِيَابَهَا ، وَوَارَتْ كُلَّ حُمْرَةٍ ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَعَ فَاطَّلَعَ ، فَلَمَّا لَمْ يَرَ شَيْئًا دَخَلَ .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 21816Один из сподвижниковكُنْتُ يَوْمًا عِنْدَ زَيْنَبَ امْرَأَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَصْنَعُ لَهَا بِمَغْرَةٍ ، فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ " إِذْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Однажды я была у Зайнаб, жены Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы красили для неё одежду охрой. Пока мы были заняты этим, к нам вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Увидев охру, он повернулся и ушел. Когда Зайнаб увидела это, она поняла, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не понравилось то, что она сделала. Она взяла воды, постирала свою одежду и скрыла всю красноту. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся, заглянул, не увидел ничего и вошел».
- Хадис 23219Один из сподвижниковكُنْتُ يَوْمًا عِنْدَ زَيْنَبَ امْرَأَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ نَصْبُغُ ثِيَابًا بِمَغْرَةَ ، فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ ، إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
«Однажды я была у Зайнаб, жены Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и мы красили одежду охрой. Пока мы были заняты этим, к нам вышел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Увидев охру, он вернулся назад. Когда Зайнаб увидела это, она поняла, что Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не понравилось то, что она сделала. Она взяла воды, постирала свою одежду и скрыла всю красноту. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вернулся, заглянул, не увидел ничего и вошёл».