Все передачи хадиса
مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 5114Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабبُعِثْتُ بِالسَّيْفِ حَتَّى يُعْبَدَ اللهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَجُعِلَ رِزْقِي تَحْتَ ظِلِّ رُمْحِي ، وَجُعِلَ الذِّلَّةُ وَالصَّغَارُ عَلَى مَنْ خَالَفَ أَمْرِي ، وَمَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ
«Я был послан с мечом, пока не станут поклоняться единому Аллаху, у Которого нет сотоварищей. Мой удел был занижен под тенью моего копья, а унижение и презрение уготованы тем, кто противоречит моему велению. Тот, кто уподобляется какому-либо народу, тот из них».
- Хадис 5115Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабبُعِثْتُ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ بِالسَّيْفِ حَتَّى يُعْبَدَ اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَجُعِلَ رِزْقِي تَحْتَ ظِلِّ رُمْحِي ، وَجُعِلَ الذِّلَّةُ وَالصَّغَارُ عَلَى مَنْ خَالَفَ أَمْرِي ، وَمَنْ تَشَبَّهَ بِقَو
«Я был послан перед наступлением Часа с мечом, пока не станут поклоняться единому Аллаху, у Которого нет сотоварищей. Мой удел был занижен под тенью моего копья, а унижение и презрение уготованы тем, кто противоречит моему велению. Тот, кто уподобляется какому-либо народу, тот из них».
- Хадис 5667Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабبُعِثْتُ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ بِالسَّيْفِ حَتَّى يُعْبَدَ اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَجُعِلَ رِزْقِي تَحْتَ ظِلِّ رُمْحِي ، وَجُعِلَ الذُّلُّ وَالصَّغَارُ عَلَى مَنْ خَالَفَ أَمْرِي ، وَمَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْم
«Я был послан перед наступлением Часа с мечом, дабы поклонялись Аллаху Единому, у Которого нет сотоварища, и мой удел был установлен под тенью моего копья, а унижение и презрение — на тех, кто противится моему велению. А кто подражает какому-то народу, тот из них».
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 14146Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабبُعِثْتُ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ بِالسَّيْفِ حَتَّى يُعْبَدَ اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَجُعِلَ رِزْقِي تَحْتَ ظِلِّ رُمْحِي ، وَجُعِلَتِ الذِّلَّةُ وَالصَّغَارُ عَلَى مَنْ خَالَفَنِي ، وَمَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я был послан перед наступлением Часа с мечом, чтобы поклонялись одному лишь Аллаху, у Которого нет сотоварища. Мой удел был помещен под тень моего копья, а унижение и позор были уготованы тем, кто противится мне. И кто уподобляется какому-либо народу, тот из них”».
- Хадис 14147Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабمِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ ثَوْبَانَ . إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
«Поистине, Аллах Всемогущий и Великий принимает покаяние раба до тех пор, пока душа его не достигнет горла (перед смертью)».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 19745Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабبُعِثْتُ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ بِالسَّيْفِ حَتَّى يُعْبَدَ اللهُ وَحْدَهُ لَا يُشْرَكَ بِهِ شَيْءٌ ، وَجُعِلَ رِزْقِي تَحْتَ ظِلِّ رُمْحِي ، وَجُعِلَ الذِّلَّةُ وَالصَّغَارُ عَلَى مَنْ خَالَفَ أَمْرِي ، وَمَنْ تَشَبَّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я был послан перед наступлением Часа с мечом, чтобы поклонялись одному лишь Аллаху, у Которого нет сотоварищей. Мой удел был помещен под тенью моего копья, а унижение и ничтожность были уготованы тем, кто противится моему приказу. А тот, кто уподобляется какому-либо народу, тот из них”».
- Хадис 33688Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабإِنَّ اللهَ جَعَلَ رِزْقِي تَحْتَ ظِلِّ رُمْحِي ، وَجَعَلَ الذِّلَّةَ وَالصَّغَارَ عَلَى مَنْ خَالَفَ أَمْرِي ، وَمَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мой удел был помещен под тень моего копья, а унижение и позор были уготованы тем, кто ослушается моего приказа. И тот, кто уподобляется какому-либо народу, тот из них».