مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 3816مرفوع

Глава о том, кто был вынужден есть мертвечину

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : نَا حَمَّادٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ،

أَنَّ رَجُلًا نَزَلَ الْحَرَّةَ وَمَعَهُ أَهْلُهُ وَوَلَدُهُ ، فَقَالَ رَجُلٌ : إِنَّ نَاقَةً لِي ضَلَّتْ فَإِنْ وَجَدْتَهَا فَأَمْسِكْهَا ، فَوَجَدَهَا فَلَمْ يَجِدْ صَاحِبَهَا فَمَرِضَتْ ، فَقَالَتِ : امْرَأَتُهُ انْحَرْهَا فَأَبَى فَنَفَقَتْ ، فَقَالَتِ : اسْلُخْهَا حَتَّى نُقَدِّدَ شَحْمَهَا وَلَحْمَهَا ، وَنَأْكُلَهُ فَقَالَ : حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ : هَلْ عِنْدَكَ غِنًى يُغْنِيكَ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَكُلُوهَا . قَالَ : فَجَاءَ صَاحِبُهَا ، فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ : هَلَّا كُنْتَ نَحَرْتَهَا قَالَ : اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ .

Передал нам Муса бин Исмаил, сказавший: передал нам Хаммад от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, что некий человек остановился в местечке аль-Харра со своей семьей и детьми, и некий человек сказал ему: «У меня потерялась верблюдица, если ты найдешь ее, то удержи ее». Он нашел ее, но не нашел ее хозяина, и она заболела. Его жена сказала: «Зарежь ее», но он отказался, и она подохла. Жена сказала: «Сдери с нее шкуру, чтобы мы завялили ее жир и мясо и съели», но он ответил: «Пока я не спрошу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он пришел к нему и спросил об этом, и Пророк сказал: «Есть ли у тебя то, что избавит тебя от нужды?» Тот ответил: «Нет». Пророк сказал: «Тогда ешьте ее». Он сказал: «Затем пришел ее хозяин, и он рассказал ему эту историю». Хозяин спросил: «Почему же ты не зарезал ее?» Тот ответил: «Я постеснялся тебя».

Граф иснадов
21 хадисов · 29 цепей
Все передачи · 21 →

Передатчики в иснаде

  • Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
  • Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
  • Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
  • Джабир ибн Сумура ас-Сува‘иум. 74 г.х.Сподвижник (сахаби)