Все передачи хадиса
مَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَالْمَالُ لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 14214Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари2 цепиمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ .
«Сообщил мне тот, кто слышал»), как Джабир ибн Абдаллах говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто продал раба, у которого есть имущество, то его имущество принадлежит продавцу, если только покупатель не поставил условие (иначе)».
- Хадис 14325Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб, Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари4 цепиمَنْ بَاعَ عَبْدًا ، وَلَهُ مَالٌ ، فَلَهُ مَالُهُ وَعَلَيْهِ دَيْنُهُ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ، وَمَنْ أَبَّرَ نَخْلًا ، فَبَاعَهُ بَعْدَ تَوْبِيرِهِ ، فَلَهُ ثَمَرَتُهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ
Я нашел в книге моего отца: передал нам Хакам бин Муса — Абдуллах сказал: и передал нам это Хакам бин Муса, — передал нам Яхья бин Хамза от Абу Вахба от Сулеймана бин Мусы о том, что Нафи передал ему от Абдуллаха бин Умара, и [а также] от Ата ибн Аби Рабаха от Джабира бин Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто бы ни продал раба, у которого есть имущество, его имущество принадлежит ему, а его долги лежат на нем, если только покупатель не поставит иное условие. И кто бы ни опылил финиковые пальмы и продал их после опыления, их плоды принадлежат ему, если только покупатель не поставит иное условие».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 22963Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариمَنِ اشْتَرَى عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَهُ الْمُبْتَاعُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто купит раба, у которого есть имущество, то его имущество принадлежит продавцу, если только покупатель не поставит условие [что оно переходит к нему]”».
- Хадис 37476Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто продал раба, у которого есть имущество, то его имущество принадлежит продавцу, если только покупатель не поставил условие».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра4 передачи
- Хадис 10879Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб, Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари2 цепиمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لَهُ وَعَلَيْهِ دَيْنُهُ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ، وَمَنْ أَبَّرَ نَخْلًا فَبَاعَ بَعْدَمَا يُؤَبِّرُهُ فَلَهُ ثَمَرَتُهُ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ
(В другой версии хадиса сказано: и сообщил мне) Абу Ахмад, [который] сказал: и сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, передал нам аль-Валид от Абу Муейда Хафса бин Гайлана от Сулеймана бин Мусы от Нафи от Ибн Умара и от Ата от Джабира, что Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) сказал: «Кто продал раба, у которого есть имущество, его имущество принадлежит ему, и на нем лежит его долг, если только покупатель не оговорит это особо. И кто опылил пальмы, а затем продал их после того, как опылил, ему принадлежат их плоды, если только покупатель не оговорит это особо».
- Хадис 10880Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариمَنْ بَاعَ نَخْلًا مُؤَبَّرًا أَوْ عَبْدًا لَهُ مَالٌ فَالثَّمَرَةُ وَالْمَالُ لِلْبَائِعِ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُشْتَرِي
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Мухаммад бин Али бин Духайм аш-Шайбани, передал нам Ахмад бин Хазим бин Абу Гараза, передал нам Убайдуллах бин Муса, передал нам ан-Ну'ман бин Сабит Абу Ханифа, да помилует его Аллах, от Абу аз-Зубайра, от Джабира бин Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто продал пальмы после их опыления или раба, у которого есть имущество, то плоды и имущество принадлежат продавцу, если только покупатель не оговорит иное».
- Хадис 10881Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُشْتَرِي
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал мне Али бин Хамшад, передал нам Язид бин аль-Хайсам, передал нам Ибрахим бин Абу аль-Лайс, передал нам аль-Ашджа'и от Суфьяна от Саламы бин Кухайля, сказавшего: передал мне тот, кто слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто продал раба, у которого есть имущество, то его имущество принадлежит продавцу, если только покупатель не оговорит иное».
- Хадис 11117Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб, Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари2 цепиمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَلَهُ مَالُهُ وَعَلَيْهِ دَيْنُهُ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ، وَمَنْ أَبَّرَ نَخْلًا فَبَاعَهُ بَعْدَ تَوْبِيرِهِ فَلَهُ ثَمَرَتُهُ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас: Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам аль-Hакам ибн Муса, передал нам Яхья ибн Хамза, от Абу Вахба, от Сулеймана ибн Мусы, что Нафи' рассказал ему, от Абдуллаха ибн Умара, а также от 'Ата ибн Аби Рабаха, от Джабира ибн Абдуллаха, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: Тот, кто продал раба, у которого есть имущество, — его имущество принадлежит ему же, и на нем лежит его долг, если только покупатель не поставит условие; и тот, кто опылил пальмы и продал их после их опыления, — его плоды принадлежат ему, если только покупатель не поставит условие.