دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى وَهُوَ ثَقِيلٌ ، فَذَهَبَتِ امْرَأَتُهُ لِتَبْكِيَ ، أَوْ تَهُمَّ بِهِ ، فَقَالَ لَهَا أَبُو مُوسَى : أَمَا سَمِعْتِ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : بَلَى . قَالَ : فَسَكَتَتْ ، قَالَ : فَلَمَّا مَاتَ أَبُو مُوسَى قَالَ يَزِيدُ : لَقِيتُ الْمَرْأَةَ فَقُلْتُ لَهَا : قَوْلُ أَبِي مُوسَى لَكِ أَمَا سَمِعْتِ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ سَكَتِّ ؟ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَقَ ، وَمَنْ سَلَقَ ، وَمَنْ خَرَقَ .
«Я вошел к Абу Мусе, когда он был тяжело болен, и его жена собралась заплакать или уже намеревалась сделать это. Абу Муса сказал ей: „Разве ты не слышала то, что сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Она ответила: „Конечно [слышала]“. [Передатчик] сказал: „И она умолкла“. [Язид] сказал: „А когда Абу Муса умер, я встретил эту женщину и сказал ей: „То, как Абу Муса сказал тебе: „Разве ты не слышала, что сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“, после чего ты замолчала...“ Она ответила: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не из нас тот, кто сбривает [волосы в горе], кто громко кричит [при бедствии] и кто разрывает на себе одежды»“».
Иснад
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَوْسٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид