Все передачи хадиса

«Я пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и присягнул ему. И он сказал: "Кто опередил к тому, к чему не опережал ни один мусульманин, тот и владеет этим". И люди вышли, спеша и расчерчивая [участки]».

(Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал мне Абдуль-Хамид ибн Абдуль-Вахид, передала мне Умм Джануб бинт Нумайля от своей матери Сувейды бинт Джабир от своей матери Акыли бинт Асмар ибн Мударрис от ее отца Асмара ибн Мударриса, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и присягнул ему, и он сказал: „Кто опередит [другого] в том, к чему до него не опережал ни один мусульманин, то оно принадлежит ему“». Он сказал: «И люди бросились наперегонки, размечая участки».

«Сообщила вам Фатима бинт ‘Абдуллах аль-Джузданийя (при чтении ей, а ты слушал), что Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Риза сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что Закарийя ибн Яхья ас-Саджи сообщил им, что Мухаммад ибн Башшар (Бундар) сообщил им, что ‘Абдульхамид ибн ‘Абдульвахид сообщил им, что Умм Джануб бинт Тумайля рассказала мне со слов своей матери Сувайды бинт Джабир, от её матери ‘Акили бинт Асмара ибн Мударриса, от её отца Асмара ибн Мударриса, который сказал: “Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и присягнул ему. Он сказал: “Кто первым достиг того, чего не достигал до него ни один мусульманин, тот имеет на это право”. И люди вышли, соревнуясь друг с другом”».