خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ لِي هَمْدَانُ : هَلْ أَنْتَ آتٍ هَذَا الرَّجُلَ وَمُرْتَادٌ لَنَا ؟ فَإِنْ رَضِيتَ لَنَا شَيْئًا قَبِلْنَاهُ ، وَإِنْ كَرِهْتَ شَيْئًا كَرِهْنَاهُ . قُلْتُ : نَعَمْ . فَجِئْتُ حَتَّى قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَضِيتُ أَمْرَهُ ، وَأَسْلَمَ قَوْمِي ، وَكَتَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْكِتَابَ إِلَى عُمَيْرٍ ذِي مَرَّانٍ ، قَالَ : وَبَعَثَ مَالِكَ بْنَ مِرَارَةَ الرَّهَاوِيَّ إِلَى الْيَمَنِ جَمِيعًا ، فَأَسْلَمَ عَكٌّ ذُو خَيْوَانَ ، قَالَ : فَقِيلَ لِعَكٍّ : انْطَلِقْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخُذْ مِنْهُ الْأَمَانَ عَلَى قَرْيَتِكَ وَمَالِكَ ، فَقَدِمَ فَكَتَبَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ لِعَكٍّ ذِي خَيْوَانَ ، إِنْ كَانَ صَادِقًا فِي أَرْضِهِ وَمَالِهِ وَرَقِيقِهِ فَلَهُ الْأَمَانُ ، وَذِمَّةُ اللهِ وَذِمَّةُ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ ، وَكَتَبَ خَالِدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ .
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел [в путь], хамданиты спросили меня: “Не отправишься ли ты к этому человеку и не разузнаешь ли для нас? Если ты одобришь для нас что-либо, мы примем это, а если сочтешь что-то порицаемым, мы отвергнем это”. Я ответил: “Да”. И я пришел и предстал перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и одобрил его дело, и мой народ принял ислам. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, написал это послание Умайру Зу Маррану». Он сказал: «И он отправил Малика бин Мурару ар-Рахави ко всему Йемену, и принял ислам Акк Зу Хайван». Он сказал: «И было сказано Акку: “Отправляйся к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попроси у него охранную грамоту для своей деревни и своего имущества”. Он прибыл, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, написал ему: “Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! От Мухаммада, Посланника Аллаха, — Акку Зу Хайвану: если он правдив в отношении своей земли, своего имущества и своихвольников, то ему даруется безопасность, и защита Аллаха, и защита Мухаммада, Посланника Аллаха”». И это написал Халид ибн Са‘ид ибн аль-‘Ас.
Иснад
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَهْرٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид