مُحَدِّث
Сунан Абу Дауда · 2842

سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعَقِيقَةِ ، فَقَالَ : لَا يُحِبُّ اللهُ الْعُقُوقَ كَأَنَّهُ كَرِهَ الِاسْمَ ، وَقَالَ : مَنْ وُلِدَ لَهُ وَلَدٌ ، فَأَحَبَّ أَنْ يَنْسُكَ عَنْهُ ، فَلْيَنْسُكْ عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافِئَتَانِ ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ . وَسُئِلَ عَنِ الْفَرَعِ قَالَ : وَالْفَرَعُ حَقٌّ ، وَإِنْ تَتْرُكُوهُ حَتَّى يَكُونَ بَكْرًا شُغْزُبًّا ابْنَ مَخَاضٍ أَوِ ابْنَ لَبُونٍ ، فَتُعْطِيَهُ أَرْمَلَةً ، أَوْ تَحْمِلَ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذْبَحَهُ ، فَيَلْزَقَ لَحْمُهُ بِوَبَرِهِ ، وَتَكْفَأَ إِنَاءَكَ ، وَتُوَلِّهَ نَاقَتَكَ .

«Спросили Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об ‘акике, на что он ответил: „Аллах не любит непослушание (‘укук)“» — словно это название ему не понравилось, — «а затем сказал: „У кого родился ребенок, и он желает совершить обряд жертвоприношения (нусюк) за него, пусть совершит его: за мальчика — две равные друг другу овцы, а за девочку — одна овца“. И его спросили о фара‘, на что он ответил: „Фара‘ — это истина. И если вы оставите его, пока он не станет крепким годовалым верблюдом, [достигшим возраста] самки годовалого возрастом махады или лябуна, и отдадите его вдове или верхом отправите его сражаться на пути Аллаха, это лучше, чем если вы зарежете его так, что его мясо пристанет к шерсти, а вы опрокинете свой сосуд и заставите вашу верблюдицу тосковать“».

Иснад

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ ، نَا عَبْدُ الْمَلِكِ - يَعْنِي : ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أُرَاهُ عَنْ جَدِّهِ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид