Все передачи хадиса
سَمِعْتُ امْرَأَةً تَسْأَلُ عَائِشَةَ عَنِ امْرَأَةٍ فَسَدَ حَيْضُهَا وَأُهَرِيقَتْ دَمًا ، فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ آمُرَهَا فَلْتَنْظُرْ قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحِيضُ فِي كُلِّ شَهْرٍ وَحَيْضُهَا مُسْتَقِيمٌ ، فَلْتَعْتَدَّ بِقَدْرِ ذَلِكَ مِنَ الْأَيَّامِ ، ثُمَّ لِتَدَعِ الصَّلَاةَ فِيهِنَّ أَوْ بِقَدْرِهِنَّ ثُمَّ لِتَغْتَسِلْ ، ثُمَّ لِتَسْتَذْفِرْ بِثَوْبٍ ثُمَّ تُصَلِّي .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 1603‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиسَمِعْتُ امْرَأَةً تَسْأَلُ عَائِشَةَ يَعْنِي عَنْ سَبَبِ حَيْضَتِهَا ، لَا تَدْرِي كَيْفَ تُصَلِّي ، فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِامْرَأَةٍ فَسَدَ حَيْضَتُهَا
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, передал нам Исмаил бин Кутайба, от Яхьи бин Яхьи. (И сообщил нам) Абу Наср Умар бин Абд аль-Азиз бин Умар, передал нам Абу Амр бин Матар, передал нам Ибрахим бин Али аз-Зухли, передал нам Яхья бин Яхья, передал нам Яхья бин аль-Мутаваккиль Абу Акыль, от Бухаййи, которая сказала: Я слышала, как одна женщина спрашивала Аишу (то есть о причине своих месячных), не зная, как совершать молитву. Аиша сказала ей: «Я спросила Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — о женщине, у которой расстроились месячные и течет кровь, и она не знает, как совершать молитву». Она сказала: «И Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — велел мне передать ей, чтобы она посмотрела, сколько времени длились ее месячные в каждый месяц, когда ее цикл был регулярным, и отсчитала — а в хадисе Исмаила: «
- Хадис 1650‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикسَمِعْتُ امْرَأَةً تَسْأَلُ عَائِشَةَ يَعْنِي عَنْ حَيْضِهَا ، أَظُنُّهُ قَالَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ امْرَأَةٍ فَسَدَ حَيْضُهَا وَأُهَرِيقَتْ دَمًا ، فَأَمَ
(Сообщил нам) Абу ‘Али аль-Хусайн бин Мухаммад аль-Факих, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Абу ‘Акыль, от Бухаййи, которая сказала: Я слышала, как женщина спрашивала ‘Аишу — то есть о своем менструальном кровотечении, — кажется, он сказал: И ‘Аиша ответила: «Я спросила Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о женщине, у которой нарушились менструации и течет кровь. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел мне велеть ей: пусть она посмотрит на продолжительность того времени, в течение которого у нее были регулярные менструации каждый месяц, и пусть воздерживается от молитвы в течение этого количества дней. Затем пусть совершит полное омовение, подвяжет кусок ткани [для предотвращения вытекания крови] и молится».