Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 2775مرفوع
Глава о земном поклоне благодарности (суджуд аш-шукр)
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنِ ابْنِ عُثْمَانَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَهُوَ يَحْيَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Абу Фудайк, передал мне Муса бин Я‘куб от Ибн ‘Усмана (Абу Дауд сказал: «Это Яхья бин аль-Хасан бин ‘Усман») от Аш‘ата бин Исхака бин Са‘да, от ‘Амира бин Са‘да, от его отца, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из Мекки, направляясь в Медину. Когда мы были недалеко от Заувары, он остановился, затем поднял руки и взывал к Аллаху с мольбой некоторое время. Затем он пал ниц и пробыл в земном потом долго. Потом он поднялся, поднял руки и взывал к Аллаху Всевышнему некоторое время, после чего пал ниц и пробыл в земном поклоне долго. Затем он поднялся, поднял руки на некоторое время, после чего пал ниц» (Ахмад упомянул это трижды). Он сказал: «Воистину, я попросил моего Господа и заступился за свою умму, и Он даровал мне треть моей уммы. И я пал ниц в знак благодарности моему Господу. Затем я поднял голову и попросил моего Господа за мою умму, и Он даровал мне треть моей уммы. И я пал ниц в знак благодарности моему Господу. Затем я поднял голову и попросил моего Господа за мою умму, и Он даровал мне последнюю треть, и я пал ниц в знак благодарности моему Господу».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Салих аль-Мысриум. 248 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Муслим ад-Дуилиум. 201 г.х.Правдивый (садук)
- Муса ибн Якуб ибн Абдуллах ибн Вахб аз-Зумаиум. 140 г.х.Правдивый, но плохо запоминал (судук саййи' аль-хифз)
- Яхья ибн аль-Хасан ибн Усман ибн Абдуррахман ибн АуфНеизвестного состояния (маджхуль аль-халь)
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Аш‘ас ибн Исхак ибн Са‘д ибн Абу ВаккасПриемлемый (макбуль)
- ‘Амир ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 104 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха