Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 2676مرفوع
Глава о человеке, который сдает в наем свое верховое животное за половину [урожая] или определенную долю
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو زُرْعَةَ يَحْيَى بْنُ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، قَالَ :
Передал нам Исхак бэнд Ибрахим ад-Димашки Абу ан-Надр, сказавший: передал нам Мухаммад бэнд Шу’айб, сказавший: сообщил мне Абу Зур’а Яхья бэнд Абу Амр ас-Сайбани от Амра бэнд Абдуллы, что он передал ему со слов Васили бэнд аль-Аска’а, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объявил призыв во время похода на Табук. Я вышел к своей семье, а затем вернулся, когда первые сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уже выступили. Я начал ходить по Медине и восклицать: «О, не найдется ли тот, кто возьмет с собой всадника, предоставив ему его долю добычи?» Тогда один пожилой ансар воскликнул: «Доля добычи наша, при условии, что мы возьмем его с собой по очереди (сменяя друг друга верхом), и еда его — с нами». Я ответил: «Да». Он сказал: «Тогда выступай с благословением Всевышнего Аллаха!» Я выступил с лучшим спутником, пока Аллах не даровал нам трофеи, и мне достались молодые верблюдицы. Я пригнал их к нему, и он вышел, сел на один из вьюков своих верблюдов, а затем сказал: «Погони их назад!» Затем сказал: «Погони их вперед!» Потом произнес: «Я вижу твоих молодых верблюдиц не иначе как прекрасными». Я ответил: «Это лишь твоя доля добычи, о которой мы условились». Он сказал: «Забери своих верблюдиц, о сын моего брата, ибо мы желали нечто иное, нежели твою долю добычи».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Ибрахим аль-Фарадисиум. 227 г.х.Правдивый (садук), ослаблен без доказательств
- Мухаммад ибн Шу‘айб ибн Шабур аль-Курашиум. 200 г.х.Правдивый, с правильными записями (садук сахих аль-китаб)
- Йахья ибн Абу Амр ас-Сайбаниум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн Абдуллах ас-СайбаниПриемлемый (макбуль)
- Васила ибн аль-Аска‘ аль-Лайсиум. 86 г.х.Известный сподвижник