Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 2512مرفوع
Глава о словах Всемогущего и Великого Аллаха: «И не обрекайте себя на гибель собственными руками»
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، وَابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ قَالَ :
Передал нам Ахмад бин Амр бин ас-Сарх, сообщил нам Ибн Вахб от Хайвы бин Шурайха и Ибн Лахи‘и, от Язида бин Аби Хабиба, от Аслама Абу Имрана, который сказал: Мы выступили в поход из Медины, направляясь к Константинополю, а во главе общины был Абд ар-Рахман бин Халид бин аль-Валид. Византийцы прижались спинами к стене города, и один человек бросился на врага. Люди сказали: «Удержись, удерждись! Нет бога, кроме Аллаха, он сам бросает себя на погибель!» Тогда Абу Айюб сказал: «Поистине, этот аят был ниспослан о нас, ансарах, когда Аллах даровал победу Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и явил ислам. Тогда мы сказали: „Давайте останемся при нашем имуществе и станем приводить его в порядок“. И тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: ‹И расходуйте на пути Аллаха, и не бросайте себя своими руками на погибель›. Бросание же нами себя на погибель — это оставаться при нашем имуществе, приводить его в порядок и оставлять джихад». Абу Имран сказал: И Абу Айюб не переставал вести джихад на пути Аллаха Всемогущего и Великого, пока не был похоронен в Константинополе.
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Амр ас-Сарх аль-Мысриум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Хайва ибн Шурайх ат-Туджибиум. 159 г.х.Надёжный, прочный, правовед, аскет (сика сабт факих захид).
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Аслям ибн Язид ат-Туджибиум. 100 г.х.Надёжный (сика)