Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 2302مرفوع
Глава о том, чего следует избегать женщине, находящейся в состоянии идды
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ . ( ح ) وَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ الْقُهُسْتَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ بَكْرٍ السَّهْمِيَّ ، عَنْ هِشَامٍ ، وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ الْجَرَّاحِ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Давраки, сообщил нам Яхья бин Аби Букайр, сообщил нам Ибрахим бин Тахман, передал мне Хишам бин Хассан. (И передал нам) Абдуллах бин аль-Джаррах аль-Кухистани от Абдуллаха, то есть Ибн Бакра ас-Сахми, от Хишама, — и это текст Ибн аль-Джарраха — от Хафсы, от Умм ‘Атыйи, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Женщина не носит траур по умершему более трех дней, кроме как по мужу — поистине, она носит траур по нему четыре месяца и десять дней, и не надевает крашеную одежду, кроме одежды из пряжи асб, и не подводит глаза сурьмой, и не касается благовоний, кроме небольшого количества благовония при очищении, когда она очистится от менструации, с помощью щепотки индийского коста или благовонных ногтей».
Передатчики в иснаде
- Якуб ибн Ибрахим ибн Касирум. 252 г.х.Надёжный (сика).
- Йахья ибн Абу Букайрум. 209 г.х.Надёжный (сика).
- Ибрахим ибн Тахманум. 168 г.х.Надёжный, у него есть редкие предания (йугриб), его критиковали за ирджа, но передают, что он отказался от него (сика йугриб, тукуллима фихи ли-ль-ирджа, ва йукалу раджа‘а ‘анху)
- Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148 г.х.Надёжный (сика), один из наиболее утвердившихся (самый прочный) людей в передачах от Ибн Сирина, однако в его передачах от аль-Хасана и ‘Ата есть критические замечания (макаль), поскольку говорили, что он передавал от них в форме ирсаль
- Абдуллах ибн аль-Джаррах аль-Кухистаниум. 237 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Абдуллах ибн Бакр ибн Хабибум. 208 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Хузаба Хамданум. 260 г.х.Правдивый (садук)
- Хафса бинт Сиринум. 100 г.х.Надёжная (сика)
- Нусайба бинт Кааб аль-Мазинияум. 70 г.х.Сподвижница