Все передачи хадиса
أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا كَانَ بَطْنِي لَهُ وِعَاءً ، وَثَدْيِي لَهُ سِقَاءً ، وَحِجْرِي لَهُ حِوَاءً ، وَإِنَّ أَبَاهُ طَلَّقَنِي ، وَأَرَادَ أَنْ يَنْتَزِعَهُ مِنِّي ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْتِ أَحَقُّ بِهِ مَا لَمْ تَنْكِحِي .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 6707Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асأَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنِي هَذَا كَانَ بَطْنِي لَهُ وِعَاءً ، وَحِجْرِي لَهُ حِوَاءً ، وَثَدْيِي لَهُ سِقَاءً . وَزَعَمَ أَبُوهُ أَنَّهُ
«О Посланник Аллаха! Поистине, моё чрево было вместилищем для этого моего сына, мои объятия — местом его пребывания, а моя грудь — источником питья для него. А его отец утверждает, что отнимет его у меня?» Он ответил: «Ты имеешь больше прав на него, пока не выйдешь замуж».
- Хадис 6893Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّ الْمَرْأَةَ أَحَقُّ بِوَلَدِهَا مَا لَمْ تَزَوَّجْ
Передал нам Абд ар-Раззак, я слышал, как аль-Мусанна бин ас-Саббах говорил: сообщил мне Амр бин Шуайб от своего отца от Абдуллаха бин Амру бин аль-Аса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение о том, что мать имеет больше прав на своего ребенка, пока не выйдет замуж.
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 12664Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асأَنَّ امْرَأَةً طَلَّقَهَا زَوْجُهَا ، وَأَرَادَ أَنْ يَنْتَزِعَ وَلَدَهَا مِنْهَا ، فَجَاءَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حِينَ كَانَ بَطْنِي لَهُ وِعَاءً ، وَثَدْيِي لَهُ
«О Посланник Аллаха! Когда чрево мое было для него вместилищем, и грудь моя — источником питья, и лоно мое — приютом, его отец захотел забрать его у меня?!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты имеешь больше прав на него, до тех пор пока не выйдешь замуж».
- Хадис 12665Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асأَنَّ امْرَأَةً جَاءَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنٍ لَهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حِينَ كَانَ بَطْنِي لَهُ وِعَاءٌ ، وَثَدْيِي سِقَاءٌ ، وَحِجْرِي حِوَاءٌ ، أَرَادَ أَبُوهُ أَنْ يَنْتَزِع
«О Посланник Аллаха! Когда чрево мое было вместилищем для него, и грудь — источником питья, и лоно — приютом, его отец захотел забрать его у меня». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты имеешь больше прав на него, до тех пор пока не выйдешь замуж».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Сунан ад-Даракутни3 передачи
- Хадис 3811Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асجَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنِي هَذَا كَانَ بَطْنِي لَهُ وِعَاءً ، وَحِجْرِي لَهُ حِوَاءً ، وَثَدْيِي لَهُ سِقَاءً ، وَإِنَّ أَبَاهُ يُرِيدُ أَنْ يَنْزِعَ
«Поистине, этот мой сын — мое чрево было для него сосудом, а мое лоно — вместилищем, а моя грудь — источником питья, а его отец хочет забрать его у меня». Он сказал: «Нет, ты имеешь больше прав на него, до тех пор пока не выйдешь замуж».
- Хадис 3812Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асأَنَّ امْرَأَةً خَاصَمَتْ زَوْجَهَا فِي وَلَدِهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْمَرْأَةُ أَحَقُّ بِوَلَدِهَا ، مَا لَمْ تَزَوَّجْ
«Женщина имеет больше прав на своего ребенка, до тех пор пока не выйдет замуж».
- Хадис 3813Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асأَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِابْنٍ لَهَا ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَطْنِي كَانَ لَهُ وِعَاءً ، وَثَدْيِي كَانَ لَهُ سِقَاءً ، وَحِجْرِي كَانَ لَهُ حِوَاءً ، وَإِنّ
«О Посланник Аллаха, моё чрево было для него вместилищем, моя грудь была для него источником питья, а мои объятия были для него убежищем, однако его отец хочет забрать его у меня». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты имеешь больше прав на него, до тех пор пока не выйдешь замуж».