جَاءَ هِلَالُ بْنُ أُمَيَّةَ ، وَهُوَ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِمْ فَجَاءَ مِنْ أَرْضِهِ عِشَاءً فَوَجَدَ عِنْدَ أَهْلِهِ رَجُلًا فَرَأَى بِعَيْنَيْهِ وَسَمِعَ بِأُذُنَيْهِ فَلَمْ يَهِجْهُ حَتَّى أَصْبَحَ ، ثُمَّ غَدَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي جِئْتُ أَهْلِي عِشَاءً فَوَجَدْتُ عِنْدَهُمْ رَجُلًا فَرَأَيْتُ بِعَيْنَيَّ ، وَسَمِعْتُ بِأُذُنَيَّ ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا جَاءَ بِهِ ، وَاشْتَدَّ عَلَيْهِ فَنَزَلَتْ ﴿وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَاءُ إِلا أَنْفُسُهُمْ فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ ﴾الْآيَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا فَسُرِّيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَبْشِرْ يَا هِلَالُ ، قَدْ جَعَلَ اللهُ لَكَ فَرَجًا وَمَخْرَجًا ، قَالَ هِلَالٌ : قَدْ كُنْتُ أَرْجُو ذَاكَ مِنْ رَبِّي فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرْسِلُوا إِلَيْهَا فَجَاءَتْ فَتَلَا عَلَيْهِمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَذَكَّرَهُمَا ، وَأَخْبَرَهُمَا أَنَّ عَذَابَ الْآخِرَةِ أَشَدُّ مِنْ عَذَابِ الدُّنْيَا ، فَقَالَ هِلَالٌ : وَاللهِ لَقَدْ صَدَقْتُ عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : قَدْ كَذَبَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَاعِنُوا بَيْنَهُمَا فَقِيلَ لِهِلَالٍ : اشْهَدْ فَشَهِدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللهِ إِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينَ ، فَلَمَّا كَانَتِ الْخَامِسَةُ قِيلَ لَهُ : يَا هِلَالُ اتَّقِ اللهَ فَإِنَّ عَذَابَ الدُّنْيَا أَهْوَنُ مِنْ عَذَابِ الْآخِرَةِ ، وَإِنَّ هَذِهِ الْمُوجِبَةُ الَّتِي تُوجِبُ عَلَيْكَ الْعَذَابَ ، فَقَالَ : وَاللهِ لَا يُعَذِّبُنِي اللهُ عَلَيْهَا كَمَا لَمْ يُجَلِّدْنِي عَلَيْهَا ، فَشَهِدَ الْخَامِسَةَ أَنَّ لَعْنَةَ اللهِ عَلَيْهِ إِنْ كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ، ثُمَّ قِيلَ لَهَا : اشْهَدِي فَشَهِدَتْ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللهِ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ ، فَلَمَّا كَانَتِ الْخَامِسَةُ قِيلَ لَهَا : اتَّقِي اللهَ فَإِنَّ عَذَابَ الدُّنْيَا أَهْوَنُ مِنْ عَذَابِ الْآخِرَةِ ، وَإِنَّ هَذِهِ الْمُوجِبَةُ الَّتِي تُوجِبُ عَلَيْكِ الْعَذَابَ فَتَلَكَّأَتْ سَاعَةً ، ثُمَّ قَالَتْ : وَاللهِ لَا أَفْضَحُ قَوْمِي ، فَشَهِدَتِ الْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ فَفَرَّقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا ، وَقَضَى أَنْ لَا يُدْعَى وَلَدُهَا لِأَبٍ ، وَلَا تُرْمَى ، وَلَا يُرْمَى وَلَدُهَا ، وَمَنْ رَمَاهَا ، أَوْ رَمَى وَلَدَهَا فَعَلَيْهِ الْحَدُّ ، وَقَضَى أَنْ لَا بَيْتَ لَهَا عَلَيْهِ ، وَلَا قُوتَ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُمَا يَتَفَرَّقَانِ مِنْ غَيْرِ طَلَاقٍ ، وَلَا مُتَوَفًّى عَنْهَا ، وَقَالَ : إِنْ جَاءَتْ بِهِ أُصَيْهِبَ أُرَيْصِحَ أُثَيْبِجَ حَمْشَ السَّاقَيْنِ فَهُوَ لِهِلَالٍ ، وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَوْرَقَ جَعْدًا جُمَالِيًّا خَدَلَّجَ السَّاقَيْنِ سَابِغَ الْأَلْيَتَيْنِ فَهُوَ لِلَّذِي رُمِيَتْ بِهِ فَجَاءَتْ بِهِ أَوْرَقَ جَعْدًا جُمَالِيًّا خَدَلَّجَ السَّاقَيْنِ سَابِغَ الْأَلْيَتَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْلَا الْأَيْمَانُ لَكَانَ لِي وَلَهَا شَأْنٌ قَالَ عِكْرِمَةُ : فَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ أَمِيرًا عَلَى مُضَرَ ، وَمَا يُدْعَى لِأَبٍ

«Прибыл Хиляль бин Умайя — а он был одним из троих, чье покаяние принял Аллах, — прибыл из своей земли во втором часу ночи и нашел у своей жены мужчину: он увидел это своими глазами и услышал своими ушами, но не стал поднимать шум до самого утра. Затем утром он отправился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, я пришел к своей семье ночью и застал у них мужчину: я увидел своими глазами и услышал своими ушами“. Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не понравилось то, с чем он пришел, и это тяжело отозвалось на нем. И тогда были ниспосланы оба аята: «А те, которые обвиняют своих жен и не имеют свидетелей, кроме самих себя, — свидетельство каждого из них...». С Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спало это тягостное состояние, и он сказал: „Радуйся, о Хиляль, Аллах поистине даровал тебе облегчение и выход“. Хиляль ответил: „Я и надеялся на это от моего Господа“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пошлите за ней“. Она пришла, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал им обоим аяты, увещевал их и сообщил им, что наказание в Последней жизни суровее наказания в мире этом. Хиляль сказал: „Клянусь Аллахом, я сказал правду о ней!“ А она сказала: „Он солгал“. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Заставьте их обменяться проклятиями“. Хилялю было сказано: „Свидетельствуй!“ И он произнес четыре свидетельства именем Аллаха, что он, поистине, из числа правдивых. Когда же настала очередь пятого, ему было сказано: „О Хиляль, бойся Аллаха, ибо наказание в этом мире легче наказания в Последней жизни, и это — то самое обязательное свидетельство, которое навлекает на тебя наказание“. Он сказал: „Клянусь Аллахом, Аллах не накажет меня за это, так же как не подверг меня бичеванию за это!“ — и произнес пятое свидетельство о том, что проклятие Аллаха падет на него, если он лжет. Затем было сказано ей: „Свидетельствуй!“ И она произнесла четыре свидетельства именем Аллаха, что он, поистине, из числа лжецов. Когда же настала очередь пятого, ей было сказано: „Бойся Аллаха, ибо наказание в этом мире легче наказания в Последней жизни, и это — то самое обязательное свидетельство, которое навлекает на тебя наказание“. Она замялась на мгновение, а затем сказала: „Клянусь Аллахом, я не опозорю свой народ!“ — и произнесла пятое свидетельство о том, что гнев Аллаха падет на нее, если он говорит правду. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разлучил их и постановил, что ее ребенок не должен приписываться к отцу, и что ни ее, ни ее ребенка нельзя обвинять в прелюбодеянии, а на того, кто обвинит ее или ее ребенка, падает наказание в виде плетей (кадхф). И он постановил, что у нее нет [права] на жилье или обеспечение от него, поскольку они разлучаются не посредством развода и она не является женщиной, у которой умер муж. И он сказал: „Если она родит ребенка рыжеватого, с маленькими исхудалыми руками и ногами, то он принадлежит Хилялю; а если она родит ребенка бело-серого, с курчавыми волосами, кудрявого, с полными голенями и массивными ягодицами, то он принадлежит тому, в отношении кого ее обвинили“. И она родила ребенка бело-серого, с курчавыми волосами, кудрявого, с полными голенями и массивными ягодицами. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы не клятвы, у меня с ней были бы совсем другие отношения“. ‘Икрима сказал: „Впоследствии он стал наместником над Мударом, и он не приписывался ни к какому отцу“».