Все передачи хадиса
لَمَّا تَزَوَّجَ عَلِيٌّ فَاطِمَةَ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْطِهَا شَيْئًا ، قَالَ : مَا عِنْدِي شَيْءٌ ، قَالَ : أَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 11999Абдуллах ибн Аббасأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَ عَلَى فَاطِمَةَ قَالُوا : هَاتِ شَيْئًا ، قَالَ : مَا أَجِدُ شَيْئًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ ؟
«Принеси что-нибудь». Он ответил: «Я ничего не нахожу». Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: «Где твоя кольчуга аль-Хутамийя?».
- Хадис 12033Абдуллах ибн Аббас3 цепиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ زَوَّجَ فَاطِمَةَ قَالَ : أَعْطِهَا دِرْعَكَ الْحُطَمِيَّةَ
«Отдай ей свою кольчугу аль-Хутамийя».
Аль-Муджам аль-Аусат3 передачи
- Хадис 2873Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ زَوَّجَ عَلِيًّا فَاطِمَةَ قَالَ : يَا عَلِيُّ ، لَا تَدْخُلْ عَلَى أَهْلِكَ حَتَّى تُقَدِّمَ لَهُمْ شَيْئًا فَقَالَ : مَا لِي شَيْءٌ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَ
Передал нам Ибрахим, сказав: передал нам Са’д ибн Зунбур, сказав: передал нам Абд аль-Маджид ибн Абд аль-Азиз ибн Абу Раввад со слов своего отца, со слов Ма’мара, со слов Яхьи ибн Абу Касира, со слов Икримы, со слов Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда выдавал Фатиму замуж за Али, сказал: “О Али, не входи к своей жене, пока не преподнесешь ей что-нибудь”. Он ответил: “У меня ничего нет, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Отдай ей свою кольчугу Хутамийя”».
- Хадис 7243Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا زَوَّجَ فَاطِمَةَ مِنْ عَلِيٍّ قَالَ : " أَعْطِهَا شَيْئًا " قَالَ : لَيْسَ عِنْدِي ، قَالَ : وَأَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ .
«Дай ей что-нибудь». Он ответил: «У меня ничего нет». Пророк сказал: «А где же твоя кольчуга аль-Хутамийя?»
- Хадис 7989Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا زَوَّجَ فَاطِمَةَ قَالَ : يَا عَلِيُّ لَا تَدْخُلْ عَلَى أَهْلِكَ حَتَّى تُقَدِّمَ شَيْئًا . فَقَالَ : مَا لِي شَيْءٌ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : " أَعْطِهَا دِر
«О Али, не входи к своей жене, пока не преподнесешь ей что-нибудь». Он ответил: «У меня ничего нет, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Отдай ей свою кольчугу “аль-Хутамийя”».
Муснад аль-Баззара1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара4 передачи
- Хадис 4146Абдуллах ибн Аббасأَنَّ عَلِيًّا - عَلَيْهِ السَّلَامُ - لَمَّا تَزَوَّجَتْ فَاطِمَةُ عَلِيًّا - عَلَيْهِ السَّلَامُ - بِنْتُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " هَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ ؟ " قُلْتُ : لَا ، قَالَ : فَأَيْن
«Есть ли у тебя что-нибудь?». Я ответил: «Нет». Он сказал: «А где же твоя кольчуга аль-Хутамийя?». И я отдал её ему.
- Хадис 4147Абдуллах ибн Аббасلَمَّا تَزَوَّجَ عَلِيٌّ فَاطِمَةَ قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَعْطِهَا شَيْئًا " ، قَالَ : مَا عِنْدِي شَيْءٌ ، قَالَ : فَأَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ ؟
«Когда ‘Али женился на Фатиме, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Дай ей что-нибудь“. Он ответил: „У меня ничего нет“. Пророк сказал: „А где же твоя кольчуга аль-Хутамийя?“».
- Хадис 4487Абдуллах ибн Аббас2 цепиموقوفاسْتَحَلَّ عَلِيٌّ فَاطِمَةَ بِبَدَنٍ مِنْ حَدِيدٍ
С этим же иснадом сообщил нам Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, от ‘Абдана ибн Ахмада, от Мухаммада ибн Ма‘мара, от Абу ‘Асима, от Ибн Джурейджа, от ‘Амра ибн Динара, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «‘Али взял в жены Фатиму, дав ей в качестве махра железный панцирь».
- Хадис 4601Абдуллах ибн Аббас6 цепейأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ زَوَّجَ فَاطِمَةَ ، قَالَ : يَا عَلِيُّ ، لَا تَدْخُلْ عَلَى أَهْلِكَ حَتَّى تُقَدِّمَ لَهُمْ شَيْئًا قَالَ عَلِيٌّ : مَا لِي شَيْءٌ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ
«Передал нам Са‘ид ибн Зунбур, (а ему) передал ‘Абд аль-Маджид ибн Аби Раввад, со слов Яхьи ибн Аби Касира, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда выдавал замуж Фатиму, сказал: «О ‘Али, не входи к своей жене, пока не преподнесешь ей что-нибудь». ‘Али сказал: «У меня ничего нет, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Отдай ей свою кольчугу аль-Хутамия».