مُحَدِّث
Сунан Абу Дауда · 2056

أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي ؟ قَالَ : فَأَفْعَلُ مَاذَا ؟ قَالَتْ : فَتَنْكِحُهَا ، قَالَ : أُخْتَكِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : أَوَتُحِبِّينَ ذَاكَ ؟ قَالَتْ : لَسْتُ بِمُخْلِيَةٍ بِكَ ، وَأَحَبُّ مَنْ شَرِكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي ، قَالَ : فَإِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِي قَالَتْ : فَوَاللهِ لَقَدْ أُخْبِرْتُ أَنَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ ، أَوْ ذُرَّةَ - شَكَّ زُهَيْرٌ - بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : أَمَا وَاللهِ لَوْ لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حَجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ بَنَاتِكُنَّ وَلَا أَخَوَاتِكُنَّ .

«О Посланник Аллаха, не желаешь ли ты [взять в жёны] мою сестру?» Он спросил: «А что мне сделать?» Она ответила: «Жениться на ней». Он спросил: «Мою сестру?» Она ответила: «Да». Он сказал: «А разве ты любишь это?» Она ответила: «Я не являюсь для тебя единственной, и из тех, кто разделяет со мной благо, больше всего я люблю видеть свою сестру». Он сказал: «Но поистине она не дозволена мне». Она сказала: «Клянусь Аллахом, до меня дошло, что ты сватаешься к Дурре [или Зурре — Зухайр сомневался], дочери Абу Салямы». Он спросил: «Дочери Умм Салямы?» Она ответила: «Да». Он сказал: «О Аллах, клянусь Аллахом, если бы даже она не была моей падчерицей, воспитывающейся в моем доме, она бы не была дозволена мне, ибо она — дочь моего брата по молочному вскармливанию: меня и её отца вскормила [молоком] Сувайба. Так не предлагайте же мне ваших дочерей и ваших сестёр».

Иснад

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид