Все передачи хадиса
أَخْبَرَنَا يُونُسُ وَحُمَيْدٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى قَتَادَةَ . أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 173Анас ибн Маликأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعْ فَأَحْسِنْ
«Вернись и соверши омовение должным образом».
- Хадис 174эта передачаАль-Хасан аль-Басри2 цепиأَخْبَرَنَا يُونُسُ وَحُمَيْدٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى قَتَادَةَ . أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَل
«Вернись и соверши омовение должным образом».
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хузайма2 передачи
- Хадис 186Анас ибн Маликجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى ظَهْرِ قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ارْجِعْ فَأَحْسِنْ
«Вернись и соверши омовение должным образом».
- Хадис 187Анас ибн Маликحَدَّثَنَا عَمِّي بِمِثْلِهِ " . جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى ظَهَرِ قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
187 Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: Передал нам Абу Бакр, сказавший: Передал нам Ахмад бин Абд ар-Рахман бин Вахб, сказавший: Передал нам мой дядя подобное этому: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек, который совершил омовение, но оставил на тыльной стороне стопы место размером с ноготь. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Вернись и соверши омовение должным образом“». Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: Передал нам Абу Бакр, сказавший: Передал нам Ахмад бин Абд ар-Рахман бин Вахб, сказавший: Передал нам мой дядя: Сообщил мне Джарир бин Хазим аль-Азди, сказавший: Передал мне Катада бин Диама, сказавший: Передал нам Анас бин Малик, сказавший:
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 328Анас ибн Маликأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ارْجِعْ فَأَحْس
(И сообщил нам) Абу Абдуллах, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Харун ибн Ма‘руф, передал нам Ибн Вахб, сообщил нам Джарир ибн Хазим, что он слышал, как Катада ибн Ди‘ама сказал: передал нам Анас ибн Малик, что к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришел человек, который совершил омовение, но оставил на своей стопе участок размером с ноготь, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «Вернись и соверши омовение должным образом».
- Хадис 393Анас ибн Маликأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ تَوَضَّأَ ، وَتَرَكَ عَلَى قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ارْجِعْ فَأَح
(Как сообщил нам) аль-Хусейн бин Мухаммад аль-Факих, (передал нам) Абу Бкр бин Даса, (передал нам) Абу Давуд, (передал нам) Харун бин Ма‘руф, (передал нам) Ибн Вахб от Джарира бин Хазима, что он слышал, как Катада бин Ди‘ама сказал: сообщил нам Анас, что некий человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), совершив омовение, но оставил на своей стопе место размером с ногтей, не омытое водой. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «Вернись и соверши омовение должным образом».
- Хадис 394Аль-Хасан аль-Басри2 цепиارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ . فَرَجَعَ ثُمَّ صَلَّى . أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفُرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلّ
Сказал Абу Давуд: (передал нам) Муса бин Исмаил, (передал нам) Хаммад, (передали нам) Юнус и Хумайд от аль-Хасана от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) в похожем на хадис Катады смыле, и это мурсаль. Сказал Абу Давуд: «И передано от Ма‘киля бин Убайдуллах аль-Джазари от Абу аз-Зубайра от Джабира от Умара от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобное этому»: Он сказал: «Вернись и соверши омовение должным образом». И он вернулся, а затем помолился. Что некий человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), совершив омовение, но оставил на своей стопе место размером с нокоть, не омытое водой. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «Вернись и соверши омовение должным образом». И он вернулся, а затем помолился. (Сообщил нам) аль-Хусейн бин Мухаммад аль-Факих, (передал нам) Абу Бкр бин Даса, (передал нам) Абу Дав
Сунан ад-Даракутни1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 2246Анас ибн Малик3 цепиأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعْ فَأَحْسِنْ و
«И я сам слышал это от Харуна не один раз», от Абдуллаха ибн Вахба, который сказал: «Рассказал мне Джарир ибн Хазим, что он слышал, как Катада ибн Ди’ама сказал: «Рассказал нам Анас ибн Малик, что один человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершив омовение, но оставив на своей ноге место размером с ноготь. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 2247Анас ибн Маликأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَرَكَ مَوْضِعَ ظُفْرٍ عَلَى قَدَمِهِ ، فَقَالَ : ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ
«Вернись и соверши омовение должным образом».