Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 1563مرفوع
Глава о том, что такое клад (канз), и о закате на украшения
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْمَعْنَى أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَهُمْ نَا حُسَيْنٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ
Передал нам Абу Камиль и Хумайд бин Ма‘сада — смысл [их рассказов в том], что Халид бин аль-Харис передал им, — сообщил нам Хусайн, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, что какая-то женщина пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с дочерью, на руке которой были два массивных золотых браслета. [Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,] спросил её: «Отдаёшь ли ты закят с этого?» Она ответила: «Нет». Он сказал: «Обрадовало ли бы тебя, если бы Аллах одел тебя в День воскресения в два браслета из огня?» И она сняла их, бросила Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «Они принадлежат Аллаху и Его Посланнику».
Передатчики в иснаде
- Фудайль ибн Хусейн аль-Джахдариум. 237 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Хумейд ас-Самиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Халид ас-Сидкум. 186 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хусейн аль-Му‘аллимум. 145 г.х.Надёжный, возможно, ошибался
- Амр ибн Шуайбум. 118 г.х.Правдивый (садук)
- Шу‘айб ибн Мухаммад ас-Сахмиум. 90 г.х.Правдивый (садук), подтверждено, что он слышал от своего деда
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля