… подобную этой молитве — вместе с Пророком, да благословит его Алл
Аш‘ас ибн Шу‘ба аль-Масисы→Абдуль-Ваххаб ибн Нажда
- Хадис 1007Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который совершает добровольную молитву на том же месте, где совершил обязательнуюحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ ، نَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا إِمَامٌ لَنَا يُكْنَى أَبَا رِمْثَةَ ، فَقَالَ : صَلَّيْتُ هَذِهِ الصَّلَاةَ أَوْ مِثْلَ هَذِهِ الصَّلَاةِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَقُومَانِ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ عَنْ يَمِينِهِ ، وَكَانَ رَجُلٌ قَدْ شَهِدَ التَّكْبِير
- Хадис 3096Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об имаме, который меняет свое место, если хочет совершить добровольную молитву в мечети( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَزَّازُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ ، ثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا إِمَامٌ لَنَا يُكْنَى أَبَا رِمْثَةَ ، فَقَالَ : وَصَلَّيْتُ هَذِهِ الصَّلَاةَ أَوْ مِثْلَ هَذِهِ الصَّلَاةِ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - يَقُومَانِ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ عَنْ يَمِينِهِ ، وَكَا
(Сообщил нам) Абу Абдулла аль-Хафиз, передал Джафар ибн Мухаммад ибн Нусайр аль-Хулди в Багдаде, передал Ахмад ибн Али аль-Хаззаз, передал Абд аль-Ваххаб ибн Нажда, передал Ашас ибн Шуба, передал аль-Минхаль ибн Халифа, от аль-Азрака ибн Кайса, который сказал: «Наш имам, которого звали Абу Римса, со
- Хадис 3097Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об имаме, который меняет свое место, если хочет совершить добровольную молитву в мечети( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَقَدْ قِيلَ مَكَانَ أَبِي رِمْثَةَ :أَبُو أُمَيَّةَ . قَالَ الشَّيْخُ - رَحِمَهُ اللهُ - : وَهَذَا إِنْ ثَبَتَ يَجْمَعُ الْإِمَامَ وَالْمَأْمُومَ ، وَكَذَلِكَ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، وَفِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ هُوَ أَصَحُّ مِنْ جَمِيعِ مَا ذَكَرْنَاهُ . صَلَّى بِنَا إِمَامٌ لَنَا يُكَنَّى أَبَا رِمْثَةَ فَ
3097 — (Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, передал Абу Бакр ибн Даса, передал Абу Дауд, передал Абд аль-Ваххаб ибн Нажда, и привел это подобным образом. Абу Дауд сказал: «Было сказано, что вместо Абу Римса — Абу Умайя». Шейх (да помилует его Аллах) сказал: «Если это достоверно, то это касается и имама
- Хадис 1001Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛюди Писания погибли лишь потому, что между их молитвами не было перерываأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَزَّارُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ ، ثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا إِمَامٌ لَنَا يُكْنَى أَبَا رِمْثَةَ ، قَالَ : صَلَّيْتُ هَذِهِ الصَّلَاةَ - أَوْ مِثْلَ هَذِهِ الصَّلَاةِ - مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُومَانِ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ، عَنْ يَمِينِهِ ،
Сообщил нам Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Нусайр аль-Хульди, передал нам Ахмад ибн ‘Али аль-Джаззар, передал нам ‘Абдуль-Ваххаб ибн Нажда, передал нам Аш‘ас ибн Шу‘ба, передал нам аль-Минхаль ибн Халифа со слов аль-Азрака ибн Кайса, который сказал: «Наш имам, которого называли Абу Римса, совершил с нами