… подобное этому — то есть хадис ‘Умара бин ‘Абдуль-‘Азиза до его слов: «исчезновение ученых. Посмотри, что было из хадисов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и запи
Абдуллах ибн Динар аль-Удами→Абдуль-Азиз ибн Муслим аль-Хурасани
- Хадис 99 (م)Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, как исчезает знаниеحَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ بِذَلِكَ ، يَعْنِي حَدِيثَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى قَوْلِهِ : ذَهَابَ الْعُلَمَاءِانْظُرْ مَا كَانَ مِنْ حَدِيثِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاكْتُبْهُ فَإِنِّي خِفْتُ دُرُوسَ الْعِلْمِ وَذَهَابَ الْعُلَمَاءِ
- Хадис 1096Сахих аль-БухариمرفوعГлава о совершении молитвы кивками на верховом животномحَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ قَالَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يُصَلِّي فِي السَّفَرِ عَلَى رَاحِلَتِهِ أَيْنَمَا تَوَجَّهَتْ ، يُومِئُ . وَذَكَرَ عَبْدُ اللهِ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ
Передал нам Муса, сказав: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Муслим, сказав: передал нам ‘Абд Аллах бин Динар, сказав: Ибн Умар, да будет доволен ими Аллах, совершал молитву в пути на своем верховом животном, куда бы оно ни повернулось, совершая движения кивком (указывая кивком головы на поясной и земно
- Хадис 1193Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто приходил в мечеть Куба каждую субботуحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءٍ كُلَّ سَبْتٍ مَاشِيًا وَرَاكِبًا ، وَكَانَ عَبْدُ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَفْعَلُهُ
Передал нам Муса бин Исма‘ил: «Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Муслим от ‘Абдаллаха бин Динара, от Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приходил в мечеть Куба каждую субботу пешком и верхом, и ‘Абдаллах, да будет доволен им Ал
- Хадис 2414Сахих аль-БухариمرفوعГлава об отклонении сделок несостоятельного и слабоумногоحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :كَانَ رَجُلٌ يُخْدَعُ فِي الْبَيْعِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا بَايَعْتَ فَقُلْ لَا خِلَابَةَ فَكَانَ يَقُولُهُ .
Передал нам Муса бин Исма‘ил: Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Муслим: Передал нам ‘Абд Аллах бин Динар, который сказал: Я слышал, как Ибн Умар, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал: Был человек, которого обманывали при торговле. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Ког
- Хадис 4493Сахих аль-БухариموقوفГлава о словах: «И откуда бы ты ни вышел, обрати свое лицо в сторону Заповедной мечети»حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ:بَيْنَا النَّاسُ فِي الصُّبْحِ بِقُبَاءَ ، إِذْ جَاءَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ: أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ ، فَأُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبِلُوهَا ، وَاسْتَدَارُوا كَهَيْئَتِهِمْ ، فَتَوَجَّهُوا إِلَى الْكَعْبَةِ ، وَكَانَ وَجْهُ النَّاسِ إِلَى الشَّأْمِ .
Передал нам Муса бн Исма‘ил, передал нам Абдул-Азиз бн Муслим, передал нам Абдуллах бн Динар, который сказал: я слышал, как Ибн Умар, да будет доволен ими Аллах, говорил: «Пока люди совершали утреннюю молитву в Куба, к ним пришел человек и сказал: «Сегодняшней ночью был ниспослан Коран, и было велен
- Хадис 5480Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто завел собаку, не являющуюся охотничьей или пастушескойحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ مَاشِيَةٍ أَوْ ضَارِيَةٍ ، نَقَصَ كُلَّ يَوْمٍ مِنْ عَمَلِهِ قِيرَاطَانِ .
Передал нам Муса ибн Исма‘иль: передал нам ‘Абдул-‘Азиз ибн Муслим: передал нам ‘Абдуллах ибн Динар, который сказал: слышал я Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, передававшего от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «У кого появится собака, не являющаяся собакой д
- Хадис 5536Сахих аль-БухариمرفوعГлава о ящерице-добреحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الضَّبُّ لَسْتُ آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ .
«Я слышал, как Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ящерицу-дабб я не ем, но и не запрещаю ее““».
- Хадис 5981Сахих аль-БухариمرفوعГлава о поддержании связи с братом-многобожникомحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ:رَأَى عُمَرُ حُلَّةً سِيَرَاءَ تُبَاعُ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، ابْتَعْ هَذِهِ وَالْبَسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَإِذَا جَاءَكَ الْوُفُودُ ، قَالَ: إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا بِحُلَلٍ فَأَرْسَلَ إِلَى عُمَرَ بِحُل
Передал нам Муса бин Исма‘ил: Передал нам ‘Абдуль- ‘Азиз бин Муслим: Передал нам ‘Абдуллах бин Динар, сказав: Я слышал, как Ибн ‘Умар, да будет доволен ими обоими Аллах, говорил: Умар увидел шелковое платье в полоску (хулля сира‘), которое продавалось, и сказал: «О Посланник Аллаха, купи это и надев
- Хадис 6648Сахих аль-БухариمرفوعГлава о запрете клясться своими отцамиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не клянитесь своими отцами“».
- Хадис 7187Сахих аль-БухариمرفوعГлава о тех, кто не обращал внимания на критику хадисов правителей со стороны тех, кто не обладает знаниемحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ:بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا ، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ، فَطُعِنَ فِي إِمَارَتِهِ ، وَقَالَ: إِنْ تَطْعَنُوا فِي إِمَارَتِهِ فَقَدْ كُنْتُمْ تَطْعَنُونَ فِي إِمَارَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلِهِ ، وَايْمُ اللهِ إِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لِلْإِمْرَةِ ، وَإِنْ
Передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Муслим, передал нам ‘Абдуллах бин Динар, который сказал: Я слышал, как Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил войско и назначил над ними предводителем Усам
- Хадис 7248Сахих аль-БухариمرفوعГлава о правомочности сообщений, переданных одним надежным передатчиком (хабар аль-вахид)حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ .
Передал нам Муса ибн Исма‘ил, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Муслим, передал нам ‘Абдаллах ибн Динар: я слышал, как ‘Абдаллах ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Поистине, Билял призывает ночью, так ешьте и пейте,
- Хадис 526 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о перенаправлении киблы из Иерусалима в сторону Каабыحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍعَنِ ابْنِ عُمَرَ بَيْنَمَا النَّاسُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ بِقُبَاءَ إِذْ جَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبَلُوهَا وَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّامِ فَاسْتَدَارُوا إِل
Передал нам Шайбан бин Фаррух: «Сообщил нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Муслим: «Сообщил нам ‘Абдуллах бин Динар от Ибн ‘Умара: «Пока люди совершали утреннюю молитву в Куба, к ним пришел человек и сказал: «Поистине, Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, этой ночью было ниспослано открове
- Хадис 1490 V2Сахих МуслимموقوفГлава: Обязанность соблюдения траура (ихдад) в период ожидания после смерти мужа и запрет на это в иных случаях, кроме как на три дняوَحَدَّثَنَاهُ شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ - يَعْنِي : ابْنَ مُسْلِمٍ - ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍعَنْ نَافِعٍ بِإِسْنَادِ حَدِيثِ اللَّيْثِ مِثْلَ رِوَايَتِهِ . لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا عَلَى زَوْجِهَا
«Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и в Последний день, соблюдать траур по умершему более трех дней, кроме как по мужу».
- Хадис 5206Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о приветствии людей зимма (немусульман, живущих под покровительством мусульман)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدُهُمْ فَإِنَّمَا يَقُولُ السَّامُ عَلَيْكُمْ ، فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Маслама, сообщил нам ‘Абдуль-‘Азиз, то есть ибн Муслим, от ‘Абдуллаха бну Динара, от ‘Абдуллаха бну ‘Умара, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Воистину, иудеи, когда кто-либо из них приветствует вас, говорят лишь: «Ас-сам уле
- Хадис 5413Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ :أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ فِي السَّفَرِ أَيْنَمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ ، قَالَ : وَذَكَرَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ
Передал нам Аффан, передал нам Абдуль-Азиз ибн Муслим, передал нам Абдуллах ибн Динар о том, что Ибн Умар совершал намаз на своей верховой животной в пути, куда бы она ни поворачивала. И Ибн Умар упомянул, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступал так же в пути.
- Хадис 5425Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ
«Пусть двое не шушукаются (не ведут тайную беседу) вдвоем в присутствии третьего».
- Хадис 5426Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلَا يَبِعْهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ
«Тот, кто купил продовольствие, пусть не продает его, пока не заберет его».
- Хадис 5427Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَلْبَسَ الْمُحْرِمُ ثَوْبًا صُبِغَ بِوَرْسٍ أَوْ زَعْفَرَانٍ
Передал нам Аффан, передал нам Абдуль-Азиз ибн Муслим от Абдуллаха ибн Динара, от Абдуллаха ибн Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил надевать находящемуся в ихраме человеку одежду, окрашенную ворсом или шафраном.
- Хадис 5428Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ إِلَى الْمَشْرِقِ وَيَقُولُ : هَا إِنَّ الْفِتَنَ هَاهُنَا ، إِنَّ الْفِتَنَ هَاهُنَا ، حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ .
Передал нам Аффан, передал нам Абдуль-Азиз ибн Муслим, передал нам Абдуллах ибн Динар от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, указывающим на восток и говорящим: «Вот, поистине, смута здесь! Поистине, смута здесь — откуда появляется
- Хадис 5430Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ، قَالَ : تَحَرَّوْهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ .
«Ищите ее в последние семь [ночей]».