Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба аль-‘Аскаляни, сообщил нам Айюб ибн ‘Али ибн аль-Хайсам, сообщил нам Зияд ибн Сайяр, рассказала мне ‘Азза бинт ‘Ияд ибн Абу Кирсафа, которая сказала: Я слышала, как мой дед Абу Кирсафа, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
Хадисы передатчика
- Хадис 2511Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжандра ибн Хайшнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْهَيْصَمِ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ سَيَّارٍ ، حَدَّثَتْنِي عَزَّةُ بِنْتُ عِيَاضِ بْنِ أَبِي قِرْصَافَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ جَدِّي أَبَا قِرْصَافَةَ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :كَانَ بَدْءُ إِسْلَامِي أَنِّي كُنْتُ يَتِيمًا بَيْنَ أُمِّي وَخَالَتِي ، فَكَانَ أَكْثَرُ مَيْلِي إِلَى خَالَتِي ، وَكُنْتُ أَرْعَى شُوَيْهَاتٍ لِي ، وَكَانَتْ خَالَتِي كَثِيرًا مِمَّا تَقُولُ لِي : يَا بُنَيَّ ، لَا تَمُرَّ إِلَى هَذَا الرَّجُلِ - تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 2512Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжандра ибн Хайшнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْهَيْصَمِ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ سَيَّارٍ ، عَنْ عَزَّةَ بِنْتِ عِيَاضٍ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا قِرْصَافَةَ يَقُولُ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ لَكَ عَقِبٌ ؟ " قُلْتُ : لِي أَخٌ . قَالَ : " فَجِئْ بِهِ " . فَرَفَقْتُ بِأَخِي وَكَانَ غُلَامًا صَغِيرًا حَتَّى جَاءَ مَعِي ، فَلَمَّا دَنَا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَرَبَ ، فَأَخَذْتُهُ فَضَمَمْتُ يَدَيْهِ وَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба аль-Аскалани, передал нам Айюб ибн Али ибн аль-Хайсам, передал нам Зияд ибн Сайяр, от Аззы бинт Ияд, которая сказала: Я слышала, как Абу Кырсафа говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня: «Есть ли у тебя потомство?
- Хадис 2513Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжандра ибн Хайшнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْهَيْصَمِ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ سَيَّارٍ ، عَنْ عَزَّةَ ، عَنْ أَبِي قِرْصَافَةَأَنَّهُ " رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَلْقِيًا عَلَى قَفَاهُ ، وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба, передал нам Айюб ибн Али ибн аль-Хайсам, передал нам Зияд ибн Сайяр, от Аззы, от Абу Кырсафы, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, лежащим на спине и положившим одну ногу на другую.
- Хадис 2514Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжандра ибн Хайшнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْهَيْصَمِ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ سَيَّارٍ ، عَنْ عَزَّةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا قِرْصَافَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حَدِّثُوا عَنِّي بِمَا تَسْمَعُونَ ، وَلَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يَكْذِبَ عَلَيَّ ، فَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ - وَقَالَ عَلَيَّ غَيْرَ مَا قُلْتُ - بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي جَهَنَّمَ يَرْتَعُ فِيهِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба, передал нам Айюб ибн Али ибн аль-Хайсам, передал нам Зияд ибн Сайяр, от Аззы, которая сказала: Я слышала, как Абу Кырсафа сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Передавайте от меня то, что вы слышите. И недозволенно
- Хадис 2515Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжандра ибн Хайшнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْهَيْصَمِ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ سَيَّارٍ ، عَنْ عَزَّةَ بِنْتِ عِيَاضٍ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا قِرْصَافَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :غِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا ، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба, передал нам Айюб ибн Али ибн аль-Хайсам, передал нам Зияд ибн Сайяр, от Аззы бинт Ияд, которая сказала: Я слышала, как Абу Кырсафа говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Гифар — да простит ее Аллах, и Аслам — да сп
- Хадис 2516Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжандра ибн Хайшнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْهَيْصَمِ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ سَيَّارٍ ، عَنْ عَزَّةَ بِنْتِ عِيَاضٍ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا قِرْصَافَةَ يَقُولُ :لَمَّا بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأُمِّي وَخَالَتِي وَرَجَعْنَا مِنْ عِنْدِهِ مُنْصَرِفِينَ ، قَالَتْ لِي أُمِّي وَخَالَتِي : يَا بُنَيَّ ، مَا رَأَيْنَا مِثْلَ هَذَا الرَّجُلِ أَحْسَنَ مِنْهُ وَجْهًا ، وَلَا أَنْقَى ثَوْبًا ، وَلَا أَلْيَنَ كَلَامًا ، وَرَأَيْن
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба, передал нам Айюб ибн Али ибн аль-Хайсам, передал нам Зияд ибн Сайяр, от Аззы бинт Ияд, которая сказала: Я слышала, как Абу Кырсафа говорил: Когда мы — я, моя мать и моя тетя — принесли присягу Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 2517Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжандра ибн Хайшнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ زِيَادٍ ، عَنْ عَزَّةَ بِنْتِ عِيَاضٍ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا قِرْصَافَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَبَّ قَوْمًا حَشَرَهُ اللهُ فِي زُمْرَتِهِمْ
«Кто возлюбит какой-то народ, того Аллах воскресит в их группе».
- Хадис 2518Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжандра ибн Хайшнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، ثَنَا زِيَادٌ ، عَنْ عَزَّةَ بِنْتِ عِيَاضٍ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا قِرْصَافَةَ قَالَ :كَسَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُرْنُسًا ، وَقَالَ : " الْبَسْهُ
«Надень его».
- Хадис 2519Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжандра ибн Хайшнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ سَيَّارٍ ، عَنْ عَزَّةَ بِنْتِ عِيَاضٍ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا قِرْصَافَةَ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :ابْنُوا الْمَسَاجِدَ وَأَخْرِجُوا الْقُمَامَةَ مِنْهَا ، فَمَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ . قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَهَذِهِ الْمَسَاجِدُ الَّتِي تُبْنَى فِي الطَّرِيقِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَإِخْرَاجُ الْقُمَامَةِ مِنْهَا مُهُورُ حُورِ الْعِينِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба, передал нам Айюб ибн Али, передал нам Зияд ибн Сайяр, от Аззы бинт Ияд, которая сказала: Я слышала, как Абу Кырсафа рассказывал, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Стройте мечети и выносите из них мусор. Тот,
- Хадис 2521Аль-Муджам аль-КабирموقوفДжандра ибн Хайшнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْخَزَرِ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْهَيْصَمِ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ سَيَّارٍ ، حَدَّثَتْنِي عَزَّةُ بِنْتُ عِيَاضِ بْنِ أَبِي قِرْصَافَةَ ، قَالَتْ :أَسَرَ الرُّومُ ابْنًا لِأَبِي قِرْصَافَةَ ، فَكَانَ أَبُو قِرْصَافَةَ إِذَا كَانَ وَقْتُ كُلِّ صَلَاةٍ صَعِدَ سُوَرَ عَسْقَلَانَ ، وَنَادَى : يَا فُلَانُ الصَّلَاةَ ، فَسَمِعَهُ وَهُوَ فِي بَلَدِ الرُّومِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хазар ат-Табарани, передал нам Айюб ибн Али ибн аль-Хайсам, передал нам Зияд ибн Сайяр, передала мне Азза бинт Ияд ибн Абу Кырсафа, которая сказала: Византийцы взяли в плен сына Абу Кырсафы. И когда наступало время каждой молитвы, Абу Кырсафа поднимался на крепостную сте
- Хадис 23233Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПринятие ислама Абу Курсафой, чье имя Жандара ибн Хайшана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَ : ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْهَيْصَمِ قَالَ : ثَنَا زِيَادُ بْنُ سَيَّارٍ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَزَّةُ بِنْتُ عِيَاضِ بْنِ أَبِي قِرْصَافَةَ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ جَدَّهَا أَبَا قِرْصَافَةَ ، صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :كَانَ بَدْءُ إِسْلَامِي أَنِّي كُنْتُ يَتِيمًا بَيْنَ أُمِّي وَخَالَتِي ، وَكَانَ أَكْثَرُ مَيْلِي إِلَى خَالَتِي ، وَكُنْتُ أَرْعَى شُوَيْهَاتٍ لِي ، وَكَانَتْ خَالَتِي كَثِيرًا مَا تَقُولُ لِي : يَا بُنَيَّ ، لَا تَمُرَّ إِلَى هَذَا الرَّجُلِ - تَعْنِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба аль-Аскаляни, сказав: передал нам Айюб ибн Али ибн аль-Хайсам, сказав: передал нам Зияд ибн Сайяр, сказав: сообщила мне Азза бинт Ияд ибн Аби Кирсафа, что она слышала, как её дед Абу Кирсафа, сподвижник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 3076Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБишр ибн Муса аль-Гиззиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى الْغَزِّيُّ قَالَ : نَا أَيُّوبُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْهَيْصَمِ قَالَ : نَا زِيَادُ بْنُ سَيَّارٍ ، عَنْ عَزَّةَ ابْنَةِ عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِي قِرْصَافَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نَضَّرَ اللهُ عَبْدًا سَمِعَ مَقَالَتِي فَوَعَاهَا وَحَفِظَهَا ، فَرُبَّ حَامِلِ عِلْمٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَعْلَمُ مِنْهُ ، ثَلَاثٌ لَا يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ الْقَلْبُ : إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلهِ ، وَمُنَاصَحَةُ الْوُلَاةِ ، وَلُزُومُ الْجَمَاعَةِ
Передал нам Бишр ибн Муса аль-Газзи, сказав: сообщил нам Айюб ибн Али ибн аль-Хайсам, сказав: сообщил нам Зияд ибн Сайяр от Аззы бинт Ияд, от Абу Кирсафы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Да озарит Аллах лицо того, кто услышал мои слова, понял их и
- Хадис 301Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Бишрحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى الْغَزِّيُّ ، بِغَزَّةَ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْهَيْثَمِ [١]، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ سَيَّارٍ ، عَنْ عَزَّةَ بِنْتِ عِيَاضٍ ، عَنْ جَدِّهَا أَبِي قِرْصَافَةَ جَنْدَرَةَ بْنِ خَيْشَنَةَ اللَّيْثِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :نَضَّرَ اللهُ عَبْدًا سَمِعَ مَقَالَتِي فَوَعَاهَا وَحَفِظَهَا ، فَرُبَّ حَامِلِ عِلْمٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَعْلَمُ مِنْهُ ثَلَاثٌ لَا يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ الْقَلْبُ : إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلهِ ، وَمُنَاصَحَةُ الْوُلَاةِ ، وَلُزُومُ الْجَمَاعَةِ
Передал нам Бишр ибн Муса аль-Газзи в Газе, передал нам Айюб ибн Али ибн аль-Хайсам, передал нам Зияд ибн Сайяр от Аззы бинт Ияд, от её деда Абу Кирсафы Джандары ибн Хайшаны аль-Лайси, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Да