Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Джафар бин Сулейман от аль-Джа‘да Абу Усмана, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо, и моя мать Умм Сулейм услышала его голос и сказала: «О Посланник Аллаха, да будут отец мой и мать выку
Джами ат-Тирмизи
جامع الترمذي
- Хадис 3827مرفوعГлава о достоинствах Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахمَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَتْ أُمِّي أُمُّ سُلَيْمٍ صَوْتَهُ ، فَقَالَتْ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ! أُنَيْسٌ ، قَالَ: فَدَعَا لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ دَعَوَاتٍ ، قَدْ رَأَيْتُ مِنْهُنَّ اثْنَتَيْنِ فِي الدُّنْيَا ، و
- Хадис 3828مرفوعГлава о достоинствах Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахرُبَّمَا قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا ذَا الْأُذُنَيْنِ
«О обладатель двух ушей».
- Хадис 3829مرفوعГлава о достоинствах Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахيَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَسٌ خَادِمُكَ ، ادْعُ اللهَ لَهُ! قَالَ: اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ
«О Посланник Аллаха, Анас — твой слуга, помолись Аллаху за него!». Он сказал: «О Аллах, умножь его б
- Хадис 3830مرفوعГлава о достоинствах Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахكَنَّانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَقْلَةٍ كُنْتُ أَجْتَنِيهَا
Передал нам Зайд бин Ахзам ат-Таи, сказав: передал нам Абу Дауд от Шу‘бы, от Джабира, от Абу Насра, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал мне кунью (прозвище) по названию съедобного растения, которое я собирал.
- Хадис 3831مرفوعГлава о достоинствах Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахقَالَ لِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : يَا ثَابِتُ ، خُذْ عَنِّي ، فَإِنَّكَ لَنْ تَأْخُذَ عَنْ أَحَدٍ أَوْثَقَ مِنِّي ، إِنِّي أَخَذْتُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَخَذَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ جِبْرِيلَ ، وَأَخَذَهُ جِبْرِيلُ عَنِ اللهِ تَعَالَى
Передал нам Ибрахим бин Якуб, сказав: передал нам Зайд бин Хубаб, сказав: передал нам Маймун Абу Абдуллах, сказав: передал нам Сабит, сказав: Анас бин Малик сказал мне: «О Сабит, бери знание от меня, ибо поистине, ты никогда не возьмешь его ни от кого более надежного, чем я. Поистине, я взял его от
- Хадис 3832مرفوعГлава о достоинствах Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ نَحْوَ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَعْقُوبَ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ ، وَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ جِبْرِيلَ . قَالَ لِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ يَا ثَابِتُ خُذْ عَنِّي فَإِنَّكَ
«...а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял его от Джибриля». Сказал мне Анас бин Малик: «О Сабит, бери знание
- Хадис 3833مرفوعГлава о достоинствах Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахسَمِعَ أَنَسٌ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ: خَدَمَهُ عَشْرَ سِنِينَ ، وَدَعَا لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ لَهُ بُسْتَانٌ يَحْمِلُ فِي السَّنَةِ الْفَاكِهَةَ مَرَّتَيْنِ ، وَكَانَ فِيهَا رَيْحَانٌ يَجِدُ مِنْهُ رِيحَ الْمِسْكِ
«Слышал ли Анас что-либо от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Он служил ему десять лет, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с мольбой за н
- Хадис 3834مرفوعГлава о достоинствах Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَسَطْتُ ثَوْبِي عِنْدَهُ ، ثُمَّ أَخَذَهُ فَجَمَعَهُ عَلَى قَلْبِي فَمَا نَسِيتُ بَعْدَهُ
Передал нам Мухаммад бин Умар бин Али аль-Мукаддами, сказав: передал нам Ибн Абу Ади от Шу‘бы, от Симака, от Абу ар-Раби‘а, от Абу Хурайры, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и расстелил перед ним свою одежду, а затем он взял ее и собрал к моему сердцу, и по
- Хадис 3835مرفوعГлава о достоинствах Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَسْمَعُ مِنْكَ أَشْيَاءَ فَلَا أَحْفَظُهَا ، قَالَ: ابْسُطْ رِدَاءَكَ" فَبَسَطْتُ فَحَدَّثَ حَدِيثًا كَثِيرًا ، فَمَا نَسِيتُ شَيْئًا حَدَّثَنِي بِهِ
«О Посланник Аллаха, я слышу от тебя многое, но не запоминаю это». Он сказал: «Распахни свое покрывало». И я распахнул е
- Хадис 3836مرفوعГлава о достоинствах Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахيَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، أَنْتَ كُنْتَ أَلْزَمَنَا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَحْفَظَنَا لِحَدِيثِهِ
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Я‘ля бин Ата от аль-Валида бин Абд ар-Рахмана, от Ибн Умара, что он сказал Абу Хурайре: «О Абу Хурайра, ты был самым постоянным из нас в пребывании с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и лучшим из
- Хадис 3837مرفوعГлава о достоинствах Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахجَاءَ رَجُلٌ إِلَى طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ فَقَالَ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، أَرَأَيْتَ هَذَا الْيَمَانِيَّ - يَعْنِي أَبَا هُرَيْرَةَ - أَهُوَ أَعْلَمُ بِحَدِيثِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكُمْ؟ نَسْمَعُ مِنْهُ مَا لَا نَسْمَعُ مِنْكُمْ ، أَوْ يَقُولُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَ
Передал нам Абдуллах бин Абд ар-Рахман, сказав: сообщил нам Ахмад бин Абу Шу‘айб аль-Харрани, сказав: передал мне Мухаммад бин Саляма от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин Ибрахима, от Малика бин Абу Амира, который сказал: Пришел мужчина к Тальхе бин Убайдуллаху и сказал: «О Абу Мухаммад! Что ты
- Хадис 3838مرفوعГлава о достоинствах Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مِمَّنْ أَنْتَ؟" قَالَ: قُلْتُ: مِنْ دَوْسٍ قَالَ: مَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ فِي دَوْسٍ أَحَدًا فِيهِ خَيْرٌ
«Из какого ты племени?». Тот ск
- Хадис 3839مرفوعГлава о достоинствах Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمَرَاتٍ ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، ادْعُ اللهَ فِيهِنَّ بِالْبَرَكَةِ ، فَضَمَّهُنَّ ثُمَّ دَعَا لِي فِيهِنَّ بِالْبَرَكَةِ ، فَقَالَ لِي : خُذْهُنَّ وَاجْعَلْهُنَّ فِي مِزْوَدِكَ هَذَا أَوْ فِي هَذَا الْمِزْوَدِ ، كُلَّمَا أَرَدْتَ أَنْ ت
Передал нам Имран бин Муса аль-Каззаз, сказавший: передал нам Хаммад бин Зайд, сказавший: передал нам аль-Мухаджир от Абу аль-Алии ар-Рияхи, от Абу Хурайры, который сказал: Я принес Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, несколько фиников и сказал: «О Посланник Аллаха, обратись к Аллаху с
- Хадис 3840موقوفГлава о достоинствах Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахقُلْتُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : لِمَ كُنِّيتَ أَبَا هُرَيْرَةَ؟ قَالَ: أَمَا تَفْرَقُ مِنِّي؟ قُلْتُ: بَلَى وَاللهِ إِنِّي لَأَهَابُكَ. قَالَ: كُنْتُ أَرْعَى غَنَمَ أَهْلِي ، فَكَانَتْ لِي هُرَيْرَةٌ صَغِيرَةٌ ، فَكُنْتُ أَضَعُهَا بِاللَّيْلِ فِي شَجَرَةٍ ، فَإِذَا كَانَ النَّهَارُ ذَهَبْتُ بِهَا مَعِي
«Почему твое кунье имя — Абу Хурайра?» Он ответил: «Разве ты боишься меня?» Я сказал: «Да, клянусь Аллахом, поистине, я
- Хадис 3841مرفوعГлава о достоинствах Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахلَيْسَ أَحَدٌ أَكْثَرَ حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِّي إِلَّا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، فَإِنَّهُ كَانَ يَكْتُبُ وَكُنْتُ لَا أَكْتُبُ
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Суфьян бин Уйейна от Амра бин Динара, от Вахба бин Мунаббиха, от его брата Хаммама бин Мунаббиха, от Абу Хурайры, который сказал: Нет никого, кто передавал бы от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, больше хадисов, чем я, кроме Абдул
- Хадис 3842مرفوعГлава о достоинствах Муавии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен им Аллахأَنَّهُ قَالَ لِمُعَاوِيَةَ: اللَّهُمَّ ، اجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا ، وَاهْدِ بِهِ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказавший: передал нам Абу Мусхир от Саида бин Абдуль-Азиза, от Рабии бин Язида, от Абдуррахмана бин Абу Амриры, который был из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что
- Хадис 3843مرفوعГлава о достоинствах Муавии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен им Аллахلَمَّا عَزَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عُمَيْرَ بْنَ سَعْدٍ عَنْ حِمْصَ وَلَّى مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ النَّاسُ: عَزَلَ عُمَيْرًا وَوَلَّى مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ عُمَيْرٌ : لَا تَذْكُرُوا مُعَاوِيَةَ إِلَّا بِخَيْرٍ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ اه
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказавший: передал нам Абдуллах бин Мухаммад ан-Нуфайли, сказавший: передал нам Амр бин Вакид от Юнуса бин Хальбаса, от Абу Идриса аль-Хауляни, который сказал: Когда Умар бин аль-Хаттаб сместил Умайра бин Сагда с должности наместника Хомса и назначил Муавию, люди стали
- Хадис 3844مرفوعГлава о достоинствах Амру ибн аль-Аса, да будет доволен им Аллахأَسْلَمَ النَّاسُ وَآمَنَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ
«Люди предали себя исламу, а Амр бин аль-Ас уверовал».
- Хадис 3845مرفوعГлава о достоинствах Амру ибн аль-Аса, да будет доволен им Аллахإِنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ مِنْ صَالِحِي قُرَيْشٍ
Передал нам Исхак бин Мансур, сказавший: сообщил нам Абу Усама от Нафиа бин Умара аль-Джумахи, от Ибн Абу Муляйки, который сказал: Тальха бин Убайдуллах сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, Амр бин аль-Ас — из числа праведных курайшитов
- Хадис 3846مرفوعГлава о достоинствах Халида ибн аль-Валида, да будет доволен им Аллахنَزَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلًا ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ ، فَيَقُولُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ هَذَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟" فَأَقُولُ: فُلَانٌ. فَيَقُولُ: نِعْمَ عَبْدُ اللهِ هَذَا" وَيَقُولُ: مَنْ هَذَا؟" فَأَقُولُ: فُلَانٌ. فَي
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам аль-Лайс от Хишама бин Сагда, от Зайда бин Асляма, от Абу Хурайры, который сказал: Мы остановились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на привал, и люди стали проходить мимо. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр