Передал нам Абу Курайб, сказав: передал нам Абу Усама от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Фатима пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, просить у него слугу, и он сказал ей: „Говори: «О Аллах, Господь семи небес и Господь Великого Трона, наш Господь и Г
Джами ат-Тирмизи
جامع الترمذي
- Хадис 3481مرفوعГлаваجَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَسْأَلُهُ خَادِمًا ، فَقَالَ لَهَا : قُولِي : اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَ
- Хадис 3482مرفوعГлаваكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ ، وَمِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ ، وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ ، وَمِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعِ
Передал нам Абу Курайб, сказав: передал нам Яхья бин Адам от Абу Бакра бин ‘Айяша, от аль-А‘маша, от ‘Амру бин Мурры, от ‘Абдуллаха бин аль-Хариса, от Зухайра бин аль-Акмара, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорит: „О Алла
- Хадис 3483مرفوعГлаваقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي يَا حُصَيْنُ : كَمْ تَعْبُدُ الْيَوْمَ إِلَهًا ؟ " قَالَ أَبِي : سَبْعَةً ، سِتًّا فِي الْأَرْضِ ، وَوَاحِدًا فِي السَّمَاءِ ، قَالَ : فَأَيُّهُمْ تَعُدُّ لِرَغْبَتِكَ وَرَهْبَتِكَ ؟ " قَالَ : الَّذِي فِي السَّمَاءِ ، قَالَ : يَا حُصَيْنُ ، أَ
«О Хусайн, сколько божеств ты поклоняешься сегодня?» Отец сказал: «Семь: шесть на зем
- Хадис 3484مرفوعГлаваكَثِيرًا مَا كُنْتُ أَسْمَعُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَالْبُخْلِ ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, сказав: передал нам Абу Мус‘аб аль-Мадани от ‘Амру бин Абу ‘Амру, вольноотпущенника аль-Мутталиба, от Анаса бин Малика, который сказал: «Я часто слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к Аллаху
- Хадис 3485مرفوعГлаваكَانَ يَدْعُو يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ ، وَفِتْنَةِ الْمَسِيحِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ
Передал нам ‘Али бин Хаджр, сказав: передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар от Хумейда, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к Аллаху с мольбой, говоря: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоему защите от лени и дряхлости, от малодушия и скупости, от смуты Мессии (Антихрис
- Хадис 3486مرفوعГлава о том, что пришло относительно подсчета тасбиха с помощью рукиرَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْقِدُ التَّسْبِيحَ بِيَدِهِ
«Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подсчитывал слова восхваления (тасбих) на своей руке».
- Хадис 3487مرفوعГлава о том, что пришло относительно подсчета тасбиха с помощью рукиأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَادَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ ، فَقَالَ لَهُ : أَمَا كُنْتَ تَدْعُو ؟ أَمَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ ؟ " قَالَ : كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْي
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Сахль бин Юсуф, сказав: передал нам Хумейд от Сабита аль-Бунани, от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил человека, который изнемог настолько, что стал подобен птенцу. [Пророк] спросил его: «Разве ты не вз
- Хадис 3487 (م)مرفوعГлава о том, что пришло относительно подсчета тасбиха с помощью рукиحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ نَحْوَهُ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ
… подобное. Это также передавалось по другим цепочкам передач от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил
- Хадис 3488مقطوعГлава о том, что пришло относительно подсчета тасбиха с помощью рукиفِي قَوْلِهِ: ﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا ﴾قَالَ: فِي الدُّنْيَا الْعِلْمُ وَالْعِبَادَةُ ، وَفِي الْآخِرَةِ الْجَنَةُ
«Господь наш! Даруй нам в этом мире добро и в Последней жизни добро и защити нас [от мучений Огня]», — сказав: «Добро в этом мире — это знание и поклонение
- Хадис 3489مرفوعГлаваكَانَ يَدْعُو اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: я слышал, как Абу аль-Ахвас передавал со слов ‘Абдуллы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к Аллаху с мольбой: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя о руководс
- Хадис 3490مرفوعГлаваكَانَ مِنْ دُعَاءِ دَاوُدَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ ، وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ ، وَالْعَمَلَ الَّذِي يُبَلِّغُنِي حُبَّكَ ، اللَّهُمَّ اجْعَلْ حُبَّكَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي وَأَهْلِي ، وَمِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ " . قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Передал нам Абу Курайб, сказав: передал нам Мухаммад бин Фудайл от Мухаммада бин Са‘да аль-Ансари от ‘Абдуллы бин Раби‘а ад-Димашки, который сказал: передал нам ‘Аизюллах Абу Идрис аль-Хауляни от Абу ад-Дарды, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Среди моль
- Хадис 3491مرفوعГлаваكَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ : اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يَنْفَعُنِي حُبُّهُ عِنْدَكَ ، اللَّهُمَّ مَا رَزَقْتَنِي مِمَّا أُحِبُّ فَاجْعَلْهُ قُوَّةً لِي فِيمَا تُحِبُّ ، اللَّهُمَّ وَمَا زَوَيْتَ عَنِّي مِمَّا أُحِبُّ فَاجْعَلْهُ فَرَاغًا لِي فِيمَا تُحِبُّ
Передал нам Суфьян бин Ваки‘, сказав: передал нам Ибн Абу ‘Ади от Хаммада бин Саламы от Абу Джа‘фара аль-Хатми от Мухаммада бин Ка‘ба аль-Курази от ‘Абдуллы бин Язида аль-Хатми аль-Ансари от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что в своей мольбе он говорил: «О Аллах, надели м
- Хадис 3492مرفوعГлаваأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي تَعَوُّذًا أَتَعَوَّذُ بِهِ ، قَالَ : فَأَخَذَ بِكَفِّي فَقَالَ : قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي ، وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي ، وَمِنْ شَرِّ لِسَانِي ، وَمِنْ شَرِّ قَلْبِي ، وَمِنْ شَرّ
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, сказав: передал нам Са‘д бин Аус от Биляля бин Яхья аль-‘Абси от Шутайра бин Шакаля от его отца Шакаля бин Хумейда, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, научи
- Хадис 3493مرفوعГлаваكُنْتُ نَائِمَةً إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَفَقَدْتُهُ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلَمَسْتُهُ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى قَدَمَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَهُوَ يَقُولُ : أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أ
Передал нам аль-Ансари, сказав: передал нам Ма‘н, сказав: передал нам Малик от Яхья бин Са‘ида от Мухаммада бин Ибрахима ат-Тайми о том, что ‘Аиша сказала: Я спала рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но ночью не обнаружила его. Я пошарила рукой и моя рука коснулась е
- Хадис 3493 (م)مرفوعГлаваوَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ
«И я прибегаю к Твоей защите от Тебя [самого]. Я не в силах сосчитать восхваления Тебе».
- Хадис 3494مرفوعГлаваكَانَ يُعَلِّمُهُمْ هَذَا الدُّعَاءَ كَمَا يُعَلِّمُهُمُ السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ
Передал нам аль-Ансари, сказав: передал нам Ма‘н, сказав: передал нам Малик от Абу аз-Зубайра аль-Макки от Тавуса аль-Ямани от ‘Абдуллы бин ‘Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, учил их этой мольбе так, как учил их суре из Корана: «О Аллах, поистине, я прибега
- Хадис 3495مرفوعГлаваكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ النَّارِ ، وَعَذَابِ النَّارِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَفِتْنَةِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْفَقْرِ ، وَمِنْ شَرِّ الْمَسِيح
Передал нам Харун бин Исхак аль-Хамадани, сказав: передал нам ‘Абда бин Сулейман от Хишама бин ‘Урвы от его отца от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взывал с этими словами: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от искушения Огня, мучений Огня
- Хадис 3496مرفوعГлаваسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ عِنْدَ وَفَاتِهِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي ، وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الْأَعْلَى " .
Передал нам Харун, сказав: передал нам ‘Абда от Хишама бин ‘Урвы от ‘Аббада бин ‘Абдуллы бин аз-Зубайра от ‘Аиши, которая сказала: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил при своей кончине: «О Аллах, прости меня, помилуй меня и присоедини меня к Высочайшему
- Хадис 3497مرفوعГлаваلَا يَقُولُ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ ، لِيَعْزِمَ الْمَسْأَلَةَ ، فَإِنَّهُ لَا مُكْرِهَ لَهُ
Передал нам аль-Ансари, сказав: передал нам Ма‘н, сказав: передал нам Малик от Абу аз-Зинада от аль-А‘раджа от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не говорит: “О Аллах, прости меня, если пожелаешь; о Аллах, помилуй меня, если
- Хадис 3498مرفوعГлаваيَنْزِلُ رَبُّنَا كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ ، فَيَقُولُ : مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ وَمَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ ؟ وَمَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ " .
Передал нам аль-Ансари, сказав: передал нам Ма‘н, сказав: передал нам Малик от Ибн Шихаба от Абу ‘Абдуллы аль-Агарра и от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждую ночь наш Господь нисходит к ближайшему небу, ког