Все передачи хадиса
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا
Открыть граф →Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 1975‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляни2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ يَرْمُونَ الْغَدَ ، وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ بِيَوْمَيْنِ ، وَيَرْمُونَ يَوْمَ النَّفْرِ .
Передал нам Абдуллах бин Маслама аль-Ка‘наби от Малика (и через другой путь) передал нам Ибн ас-Сарх: сообщил нам Ибн Вахб: сообщил мне Малик от Абдуллаха бин Абу Бакра бин Мухаммада бин Амра бин Хаззама от своего отца от Абу аль-Баддаха бин ‘Асима от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит он Аллах и приветствует, разрешил пастухам верблюдов не ночевать [в Мине]: они бросают камешки в День жертвоприношения, затем бросают на следующий день и через день, и бросают в день отъезда (нафр).
- Хадис 1976‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляни2 цепиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا ، وَيَدَعُوا يَوْمًا .
Передал нам Мусаддад: сообщил нам Суфьян от Абдуллаха и Мухаммада, сыновей Абу Бакра, от их отца от Абу аль-Баддаха бин ‘Адия от его отца, что Пророк, да благословит он Аллах и приветствует, разрешил пастухам бросать камешки один день и пропускать один день.
Джами ат-Тирмизи2 передачи
- Хадис 954эта передача‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا
Передал нам Ибн Абу Умар, сказавший: Передал нам Суфьян иБн Уяйна от Абдуллаха ибн Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, от его отца, от Абу аль-Баддаха ибн Ади, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам бросать камешки один день и пропускать один день.
- Хадис 955‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниرَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ ، فِي الْبَيْتُوتَةِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ يَجْمَعُوا رَمْيَ يَوْمَيْنِ بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ فَيَرْمُونَهُ فِي أَحَدِهِمَا
Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Халляль, сказавший: Передал нам Абдурраззак, сказавший: Сообщил нам Малик ибн Анас, сказавший: Передал мне Абдуллах ибн Абу Бакр от своего отца, от Абу аль-Баддаха ибн Асима ибн Ади, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам верблюдов ночевать [вне Мины] и бросать камешки в день жертвоприношения, а затем объединять метание за два дня после дня жертвоприношения и бросать их в один из этих двух дней.
Сунан ан-Насаи2 передачи
- Хадис 3068‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляни2 цепиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلرُّعَاةِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا .
Сообщил нам аль-Хусейн бин Хурайс и Мухаммад бин аль-Мусанна от Суфьяна от ‘Абдуллаха бин Аби Бакра от его отца от Абу аль-Баддаха бин ‘Адия от его отца: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам бросать камешки один день и пропускать один день.
- Хадис 3069‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلرُّعَاةِ فِي الْبَيْتُوتَةِ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ وَالْيَوْمَيْنِ اللَّذَيْنِ بَعْدَهُ ، يَجْمَعُونَهُمَا فِي أَحَدِهِمَا .
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам Малик, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах бин Аби Бакр от его отца от Абу аль-Баддаха бин ‘Асима бин ‘Адия от его отца: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам не ночевать [в Мине], и они бросают камешки в День жертвоприношения и два дня после него, объединяя их [бросание] в один из этих дней.
Сунан Ибн Маджа2 передачи
- Хадис 3036‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Суфьян бин ‘Уейна от ‘Абдуллаха бин Абу Бакра от ‘Абдуль-Малика бин Абу Бакра от Абу аль-Баддаха бин ‘Асима бин ‘Адия от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам бросать камешки один день и пропускать один день.
- Хадис 3037‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляни2 цепиرَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ يَجْمَعُوا رَمْيَ يَوْمَيْنِ بَعْدَ النَّحْرِ فَيَرْمُونَهُ فِي أَحَدِهِمَا - قَالَ مَال
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам верблюдов не ночевать в Мине: бросать камешки в день жертвоприношения, а затем объединить бросание за два дня после жертвоприношения и бросить их в один из этих двух дней» — Малик сказал: «Я думаю, что он сказал: „В первый из них“ — а затем бросать камешки в дни убытия (аш-шафри)».
Муватта Малик1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 23774‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا
Передал нам Суфьян ибн ’Уйейна от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от его отца, от Абу аль-Аддаха, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам бросать камешки один день и пропускать один день.
- Хадис 23775‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ عَنْ مِنًى يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ يَرْمُونَ الْغَدَ ، أَوْ مِنْ بَعْدِ الْغَدِ لِيَوْمَيْنِ ، ثُمَّ يَرْمُونَ
Передал нам Абд ар-Рахман, передал нам Малик от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от его отца, от Абу аль-Аддаха ибн ’Асима ибн ’Ади, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам верблюдов ночевать вне Мины: они бросают камешки в день жертвоприношения, затем бросают на следующий день или через день (через два дня), а затем бросают в день убытия (нафр).
- Хадис 23776‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَرْخَصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ ، أَنْ يَرْمُوا يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ يَجْمَعُوا رَمْيَ يَوْمَيْنِ بَعْدَ النَّحْرِ ، فَيَرْمُونَهُ فِي أَحَدِهِمَا ، قَالَ م
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам верблюдов не ночевать (в Мине): бросать камешки в день жертвоприношения, а затем объединять бросание за два дня после жертвоприношения и бросать их в один из этих дней». Малик сказал: «Я думаю, что это относится к последнему из них». «Затем они бросают в день убытия (нафр)».
- Хадис 23777‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْخَصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَتَعَاقَبُوا ، فَيَرْمُوا يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ يَدَعُوا يَوْمًا وَلَيْلَةً ، ثُمَّ يَرْمُوا الْغَدَ
Передал нам Мухаммад ибн Бакр, сообщил нам Рух, передал нам Ибн Джурейдж, сообщил мне Мухаммад ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн ’Амр от своего отца, от Абу аль-Аддаха, от ’Асима ибн ’Ади, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам чередоваться: бросать камешки в день жертвоприношения, затем пропускать день и ночь, а затем бросать на следующий день.
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сахих Ибн Хузайма4 передачи
- Хадис 3256‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا بِاللَّيْلِ ، وَأَنْ يَجْمَعُوا الرَّمْيَ
Передал нам Салм бин Джунада, сказавший: Передал нам Ваки от Малика бин Анаса, от Абдуллаха бин Абу Бакра, от Абу Баддаха, от его отца: Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам бросать камни ночью и объединять бросание за несколько дней.
- Хадис 3257‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا
Передал нам Абд аль-Джаббар бин аль-Ала, сказавший: Передал нам Суфьян от Абдуллаха бин Абу Бакра, от его отца, от Абу аль-Баддаха бин Адия, от его отца: Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам бросать камни в один день и пропускать другой.
- Хадис 3259‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا الْجِمَارَ يَوْمًا ، وَيَدَعُوا يَوْمًا
Передал нам Якуб бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Ибн Улайя, сказавший: Передал нам Рух бин аль-Касим от Абдуллаха бин Абу Бакра, от его отца, от Абу аль-Баддаха бин Адия, от его отца: Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам бросать камни в джамарат в один день и пропускать другой.
- Хадис 3260‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْخَصَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ يَرْمُونَ الْغَدَ أَوْ مِنْ بَعْدِ الْغَدِ لِيَوْمَيْنِ ، ثُمَّ يَرْمُونَ يَوْمَ ال
Передал нам Юнус бин Абд аль-Аля, сказавший: Сообщил нам Ибн Вахб, что Малик сообщил ему от Абдуллаха бин Абу Бакр бин Мухаммада, от его отца, что сын Асима бин Адия сообщил ему со слов своего отца: Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам верблюдов не ночевать в Мине: они бросают камни в день жертвоприношения, затем бросают на следующий день или через день за два дня, а затем бросают в день убытия (ан-нафр).
Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 15552‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляни2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " رَخَّصَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ يَرْمُونَ الْغَدَ ، وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ لِيَوْمَيْنِ ، ثُمَّ يَرْمُونَ يَوْمَ
«сделал послабление пастухам верблюдов в том, чтобы они не ночевали (в Мине), бросали камешки в день Жертвоприношения, затем бросали на следующий день, и после следующего дня за два дня, а затем бросали в день отъезда».
- Хадис 15553‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниعَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ يَرْمُونَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сделал послабление пастухам верблюдов в том, чтобы они не ночевали (в Мине), бросали камешки в день Жертвоприношения, затем бросали на следующий день, и после следующего дня за два дня, а затем бросали в день отъезда».
- Хадис 15554‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " رَخَّصَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ يَدَعُوا يَوْمًا وَلَيْلَةً ، ثُمَّ يَرْمُوا مِنْ بَعْدُ
«сделал послабление пастухам верблюдов в том, чтобы они бросали камешки в день Жертвоприношения, затем пропускали день и ночь, а затем бросали после этого».
- Хадис 15555‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " رَخَّصَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ يَتَعَاقَبُونَ وَيَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ يَدَعُونَ
«сделал послабление пастухам верблюдов, которые сменяют друг друга, чтобы они бросали камешки в день Жертвоприношения, а затем пропускали».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 9777‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляни3 цепиأَنَّ رَسُولَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْخَصَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ يَرْمُونَ الْغَدَ أَوْ مِنْ بَعْدِ الْغَدِ لِيَوْمَيْنِ ، ثُمَّ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّف
Сообщил нам Абу Закария бин Абу Исхак и Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кади, которые сказали: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Малик бин Анас, (передал другой путь — [ха]): И сообщил нам Абу Ахмад аль-Мехраджани, сообщил нам Абу Бакр бин Джафар, передал нам Мухаммад бин Ибрахим, передал нам Ибн Букейр, передал нам Малик, от Абдуллы бин Абу Бакра бин Мухаммада бин Амра бин Хацма, от его отца, что Абу аль-Баддах бин Асим бин Адий сообщил ему от своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам верблюдов пропускать ночевку в Мине: они бросали камешки в день жертвоприношения, затем бросали на следующий день или через день за два дня, а затем бросали в день ухода (нафз).
- Хадис 9778‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَتَعَاقَبُوا فَيَرْمُوا يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ يَدَعُوا يَوْمًا وَلَيْلَةً ، ثُمَّ يَرْمُوا الْغَدَ
(И сообщил нам) Абуль-Хусейн Мухаммад бин аль-Хусейн бин Мухаммад бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абдуллах бин Джафар бин Дараставейх, передал нам Якуб бин Суфьян, передал нам Исмаил бин аль-Халиль, сообщил нам Ибн Абу Заида, сообщил нам Ибн Джурейдж, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр, от своего отца, от Абу аль-Баддаха, от Асима бин Адия: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам чередоваться: они бросали камешки в день жертвоприношения, затем пропускали день и ночь, а затем бросали на следующий день.
- Хадис 9779‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляни2 цепиأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا ، وَيَدَعُوا يَوْمًا
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рузбари, передал нам Мухаммад бн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Мусаддад, передал нам Суфьян, от Абдуллаха бн Аби Бакра и Мухаммада, от их отца, от Абу аль-Баддаха бн Ади, от его отца: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам бросать камушки один день и пропускать один день.
Муснад аль-Хумайди1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 4063‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляни2 цепиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا ، وَيَدَعُوا يَوْمًا
Сообщил нам аль-Хасан бин Хурайс аль-Марвази и Мухаммад бин аль-Мусанна от Суфьяна, от ‘Абдуллаха бин Абу Бакра, от его отца, от Абу аль-Баддаха бин ‘Адия, от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам бросать камешки один день и пропускать другой день.
- Хадис 4064‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ فِي الْبَيْتُوتَةِ ; يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ ، وَالْيَوْمَيْنِ اللَّذَيْنِ بَعْدَهُ يَجْمَعُونَهُمَا فِي أَحَدِهِمَا
«Сообщил нам Яхья (то есть аль-Каттан), передавший: „Сообщил нам Малик, передавший: „Сообщил нам ‘Абдуллах бин Абу Бакр от его отца, от Абу аль-Баддаха бин ‘Асима бин ‘Адия, от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам не ночевать в Мине: они бросали камешки в день жертвоприношения, а за два последующих дня объединяли [бросание] в один из них““».
- Хадис 4167‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ عَنْ مِنًى يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ يَرْمُونَ الْغَدَ أَوْ مِنْ بَعْدِ الْغَدِ لِيَوْمَيْنِ ، ثُمَّ يَرْمُونَ ي
Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказал: сообщил нам Абд ар-Рахман от Малика, от Абдаллаха бин Аби Бакра, от его отца, от Абу аль-Аддаха бин Асима бин Ади, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам верблюдов не ночевать в Мине: они бросали камешки в День жертвоприношения, затем бросали на следующий день или после него в течение двух дней, а затем бросали камешки в день убытия (ан-нафр).
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн3 передачи
- Хадис 1764‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляни3 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا الْجِمَارَ يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал послабление для пастухов, чтобы они бросали камни через день».
- Хадис 1765‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ يَرْمُونَ الْغَدَ ، أَوْ مِنْ بَعْدِ الْغَدِ لِيَوْمَيْنِ ، ثُمَّ يَرْمُونَ يَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал послабление для пастухов верблюдов в отношении ночевки: они бросают камни в день жертвоприношения, затем бросают на следующий день или через день за два дня, затем бросают в день отъезда».
- Хадис 5823‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ يَرْمُونَ مِنَ الْغَدِ ، ثُمَّ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّفْرِ
Передал нам его Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, что Малик передал ему со слов Абдуллаха ибн Аби Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, со слов его отца, со слов Абу аль-Баддаха ибн Асима ибн Ади, со слов его отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил пастухам верблюдов не ночевать (в Мине), чтобы они могли бросать камешки в день жертвоприношения, затем бросать на следующий день, а затем бросать в день отъезда.
Аль-Ахадис аль-Мухтара5 передач
- Хадис 2730‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْخَصَ لِرُعَاةِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ عَنْ مِنًى ، يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ يَرْمُونَ الْغَدَ وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ لِيَوْمَيْنِ ، ثُمَّ يَرْمُونَ
Сообщил нам Абу аль-Хасан аль-Муайяд ибн Мухаммад ибн ‘Али ат-Туси — я читал ему в Нишапуре, и сказал ему: «Вам сообщил Абу Мухаммад Хибатуллах ибн Сахль ибн ‘Умар, известный как ас-Саййиди — при чтении ему, а вы слушали, — нам сообщил Абу ‘Усман Са‘ид ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Бухайри, нам сообщил Абу ‘Али Захир ибн Ахмад ас-Сарахси, нам сообщил Абу Исхак Ибрахим ибн ‘Абд ас-Самад аль-Хашими в Багдаде, нам передал Абу Мус‘аб Ахмад ибн Аби Бакр аз-Зухри аль-Мадани, нам передал Малик, со слов ‘Абдаллы ибн Аби Бакра ибн Мухаммада ибн ‘Амра ибн Хазма, со слов его отца, что Абу аль-Баддах ибн ‘Асим ибн ‘Ади сообщил ему со слов своего отца: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил пастухам верблюдов не ночевать в Мине. Они бросали камешки в день жертвоприношения, затем бросали на следующий день и через день, [откладывая бросание] за два дня, а затем бросали в день
- Хадис 2731‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَلَيْلَةً ثُمَّ يَرْمُوا الْغَدَ
«Нам сообщил аль-Хасан, нам сообщил Ахмад, нам передал ‘Абдаллах, мне рассказал мой отец, нам передал Мухаммад ибн Бакр, нам сообщил Раух, нам передал Ибн Джурайдж, мне сообщил Мухаммад ибн Аби Бакр ибн Мухаммад ибн ‘Амр, со слов его отца, со слов Абу аль-Баддаха, со слов ‘Асима ибн ‘Ади: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил пастухам бросать камешки за день и ночь, а затем бросать на следующий день».
- Хадис 2732‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниرَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا
С этим же иснадом мне рассказал [передатчик], нам передал Суфьян ибн ‘Уйейна, со слов ‘Абдаллы ибн Аби Бакра, со слов его отца, со слов Абу аль-Баддаха, со слов его отца: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил пастухам бросать камешки через день, пропуская один день».
- Хадис 2733‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляни2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ يَرْمُونَ الْغَدَ وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ لِيَوْمَيْنِ ، ثُمَّ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّف
«Нам сообщил Мухаммад ибн Риза, нам сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, нам передал Абу Муслим аль-Кашши, нам передал аль-Ка‘наби, нам передал Малик». [Другой путь передачи]: Ат-Табарани сказал: «И нам передал ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, нам передал аль-Ка‘наби, со слов Малика, со слов ‘Абдаллы ибн Аби Бакра ибн Мухаммада ибн ‘Амра ибн Хазма, со слов его отца, со слов Абу аль-Баддаха ибн ‘Асима ибн ‘Ади, со слов его отца: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил пастухам верблюдов не ночевать [в Мине]. Они бросали камешки в день жертвоприношения, затем бросали на следующий день и через день, [откладывая бросание] за два дня, а затем бросали в день отбытия».
- Хадис 2734‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ يَدَعُوا يَوْمًا وَلَيْلَةً ، ثُمَّ يَرْمُوا مِنْ بَعْدُ
С этим же иснадом нам сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, нам передал Ибрахим ибн Салих аш-Ширази, нам передал ‘Усман ибн аль-Хайсам, нам передал Ибн Джурайдж, мне сообщил Мухаммад ибн Аби Бакр, со слов его отца, со слов Абу аль-Баддаха ибн ‘Асима ибн ‘Ади, со слов его отца: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил пастухам верблюдов бросать камешки в день жертвоприношения, затем пропускать день и ночь, а затем бросать после этого».
Аль-Мунтака2 передачи
- Хадис 497‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам бросать камни через день».
- Хадис 498‘Асым ибн ‘Ади аль-‘Аджляниرَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرِعَاءِ الْإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ يَجْمَعُوا رَمْيَ يَوْمَيْنِ بَعْدَ النَّحْرِ فَيَرْمُونَهُ فِي أَحَدِهِمَا . قَالَ مَال
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам верблюдов ночевать вне Мины и бросать камни в день жертвоприношения, а затем объединить бросание камней за два дня после жертвоприношения и бросить их в один из этих дней». Малик сказал: «Я полагаю, он сказал: в первый из них, а затем они бросают камни в день отъезда (ан-нафр)».