Все передачи хадиса

«Ищите ее [Ночь предопределения] в последние десять дней: когда останется девять ночей, или семь, или пять, или три, или в самую последнюю ночь».

«Я ищу ее только в последние десять ночей, после того как услышал нечто от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я слышал, как он говорил: „Ищите ее в последние десять ночей, когда остается девять, или семь, или пять, или три, или в последнюю ночь“».

«Я не буду искать ее после того, как услышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел искать ее лишь в последние десять дней. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Ищите ее в последние десять ночей, в нечетные дни из них"». Передатчик сказал: «И Аби Бакра совершал молитвы в первые двадцать ночей Рамадана так же, как и в остальное время года, а когда наступали последние десять дней, он усердствовал в поклонении».

«Я буду искать ее только в последней декаде после хадиса, который я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я слышал, как он говорил: „Ищите ее в последней декаде: когда останется семь [ночей], или пять, или три, или в самую последнюю ночь“». И прежде он молился в первые двадцать ночей так же, как в остальное время года, а когда наступала декада, он проявлял усердие.

«Я буду искать ее только в последней декаде после хадиса, который я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ибо я слышал, как он говорил: „Ищите ее в последней декаде: когда останется девять ночей, или семь ночей, или пять ночей, или три ночи, или в последнюю ночь“». И он не совершал [дополнительных] молитв в течение первых двадцати ночей иначе как так же, как в остальное время года, а когда наступала последняя декада, он усердствовал в поклонении.

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Ищите Ночь предопределения в последние десять дней месяца Рамадан, когда останется девять, или три, или в последнюю ночь"».

«Абу Бакра молился в Рамадане так же, как и в остальное время года, но когда наступали последние десять дней, он проявлял усердие».

Ваки’ передал со слов Уяйны ибн Абд ар-Рахмана, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов Абу Бакры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Ищите Ночь предопределения в последние десять дней Рамадана, когда остается девять, или семь, или пять, или три, или в последнюю ночь”».

Абу Усама передал со слов Уяйны ибн Абдуррахмана, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Абу Бакр совершал молитву в Рамадан так же, как и в остальное время года, но когда наступали последние десять дней, он проявлял особое усердие».

«При мне упомянули Ночь предопределения у Абу Бакры, и он сказал: «Что касается меня, то я ищу ее только в последние десять дней после хадиса, который я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорящего: «Ищите ее, когда остается девять дней, или семь, или пять, или три, или в последнюю ночь»». Он сказал: «Абу Бакра совершал ночную молитву в течение двадцати дней Рамадана и не совершал [подобных ночных молитв] в остальное время года, а когда наступали последние десять дней, он проявлял усердие».

«Ищите ее в последние десять ночей: когда останется девять ночей, или семь, или пять, или три, или в самую последнюю ночь». И Абу Бакра молился в течение первых двадцати дней Рамадана так же, как молился в остальное время года, а когда наступали последние десять дней, он проявлял особое усердие.

«Я буду искать её только в последние десять дней после того, как услышал нечто от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я слышал, как он говорил: „Ищите её в последние десять дней: когда останется девять или семь [дней]“». Также он упомянул пять, и сказал: «Или три, или в последнюю ночь».

«Я буду искать её только в последние десять дней после того, как услышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ибо я слышал, как он говорил: „Ищите её, когда останется семь [дней], или пять, или три, или в последнюю ночь“».

«Я упомянул Ночь Предопределения у Абу Бакры, и он сказал: “Я ищу ее только в последней декаде: в девять оставшихся, или семь оставшихся, или пять оставшихся, или три оставшихся, или в последнюю ночь”. Он не совершал в двадцати ночах молитв, кроме тех, что совершал в остальное время года, а когда наступала последняя декада, он усердствовал».