سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَأَخَذَ بِطَرَفِ رِدَائِهِ فَسَأَلَهُ إِيَّاهُ فَأَعْطَاهُ وَذَهَبَ ، فَعِنْدَ ذَلِكَ حَرُمَتِ الْمَسْأَلَةُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ ، إِلَّا لِذِي فَقْرٍ مُدْقِعٍ أَوْ غُرْمٍ مُفْظِعٍ ، وَمَنْ سَأَلَ النَّاسَ لِيُثْرِيَ بِهِ مَالَهُ كَانَ خُمُوشًا فِي وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَرَضْفًا يَأْكُلُهُ مِنْ جَهَنَّمَ ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُقِلَّ ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُكْثِرْ
«Передал нам ‘Абд Ар-Рахим бн Сулейман от Муджалида, от ‘Амира Аш-Ша’би, от Хубши бн Джунады Ас-Салюли, который сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время прощального паломничества, стоя на ‘Арафате: к нему подошел бедуин, ухватился за край его плаща и попросил у него что-то, и он дал ему, после чего тот ушел. Именно тогда было запрещено попрошайничество, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, просить запрещено ни богатому, ни крепкому и здоровому человеку, кроме того, кто погружен в крайнюю бедность или отягощен непосильным долгом. А тот, кто просит людей, чтобы приумножить свое богатство, в День Воскресения это обернется царапинами на его лице и раскаленными камнями из Геенны, которые он будет пожирать. И пусть тот, кто хочет, сокращает [просьбы], а кто хочет — увеличивает»“».
Иснад
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ السَّلُولِيِّ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид