Все передачи хадиса
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، فُضِّلَتْ سُورَةُ الْحَجِّ بِأَنَّ فِيهَا سَجْدَتَيْنِ ، قَالَ: نَعَمْ ، وَمَنْ لَمْ يَسْجُدْهُمَا فَلَا يَقْرَأْهُمَا
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 17364Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفُضِّلَتْ سُورَةُ الْحَجِّ عَلَى سَائِرِ الْقُرْآنِ بِسَجْدَتَيْنِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَمَنْ لَمْ يَسْجُدْهُمَا فَلَا يَقْرَأْهُمَا
«Я слышал, как Укба бин Амир говорил: “Я спросил: «О Посланник Аллаха, неужели сура “Аль-Хадж” превосходит весь остальной Коран двумя земными поклонами (саджда)?» Он ответил: «Да, и тот, кто не совершает их, пусть не читает ее»”».
- Хадис 17412Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفُضِّلَتْ سُورَةُ الْحَجِّ عَلَى الْقُرْآنِ بِأَنْ جُعِلَ فِيهَا سَجْدَتَانِ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، وَمَنْ لَمْ يَسْجُدْهُمَا فَلَا يَقْرَأْهُمَا
«О Посланник Аллаха, превосходит ли сура „Аль-Хадж“ остальной Коран тем, что в ней два земных поклона?» Он ответил: «Да, и тот, кто не совершает их [земной поклон], пусть не читает ее».
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 15944Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фарди2 цепиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفُضِّلَتِ الْحَجُّ بِسَجْدَتَيْنِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَمَنْ لَمْ يَسْجُدْ فِيهِمَا فَلَا يَقْرَأْهُمَا
«Я спросил: “О Посланник Аллаха, была ли сура “Хадж” выделена двумя земными поклонами?”. Он ответил: “Да, и кто не совершит их, пусть не читает их”».
- Хадис 15945Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفِي سُورَةِ الْحَجِّ سَجْدَتَانِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، فَإِنْ لَمْ يَسْجُدْهُمَا فَلَا يَقْرَأْهُمَا
«Я спросил: “О Посланник Аллаха, есть ли в суре “Хадж” два земных поклона?”. Он ответил: “Да, и если кто не совершит их, пусть не читает их”».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Сунан ад-Даракутни1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 810Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиفُضِّلَتْ سُورَةُ الْحَجِّ بِسَجْدَتَيْنِ ، فَمَنْ لَمْ يَسْجُدْهُمَا فَلَا يَقْرَأْهُمَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Сура "Хадж" была выделена двумя земными поклонами, поэтому тот, кто не совершает их, пусть не читает их"».
- Хадис 3491Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фарди2 цепиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفُضِّلَتْ سُورَةُ الْحَجِّ بِسَجْدَتَيْنِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَمَنْ لَمْ يَسْجُدْهُمَا ، فَلَا يَقْرَأْهَا
«Я слышал, как Укба ибн Амир (да будет доволен им Аллах) говорил: “Я спросил: “О Посланник Аллаха, была ли сура “Хадж” выделена двумя земными поклонами (саджда)?” Он ответил: “Да, и кто не совершит их, пусть не читает ее”».