Все передачи хадиса
حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ. مَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ .
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи2 передачи
- Хадис 3905Са‘д ибн Абу Ваккасمَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللهُ
«Тот, кто пожелает унижения курайшитам, того унизит Аллах».
- Хадис 3905 (م)эта передачаСа‘д ибн Абу Ваккасموقوفحَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ. مَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِي
«Тот, кто пожелает унижения курайшитам, того унизит Аллах». Передал нам ‘Абд бин Хумайд, сказавший: Сообщил мне Я‘куб бин Ибрахим бин Са‘д, сказавший: Передал мне мой отец от Салиха бин Кайсана, от Ибн Шихаба, от Мухаммада бин Абу Суфьяна, от Юсуфа бин аль-Хакама, от Мухаммада бин Са‘да, от его отца.
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 1473Са‘д ибн Абу Ваккас2 цепиمَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто пожелает унижения курейшитов, того унизит Аллах Великий и Всемогущий“».
- Хадис 1521Са‘д ибн Абу Ваккасمَنْ يُهِنْ قُرَيْشًا يُهِنْهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
«Кто унизит курайшитов, того унизит Аллах Всемогущий».
- Хадис 1586Са‘д ибн Абу Ваккасمَنْ أَهَانَ قُرَيْشًا أَهَانَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
«Кто унизит курайшитов, того унизит Аллах Всемогущий».
- Хадис 1587Са‘д ибн Абу Ваккасمَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللهُ
«Кто пожелает унижения курайшитов, того унизит Аллах».
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат3 передачи
- Хадис 3204Са‘д ибн Абу Ваккасمَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Того, кто пожелает унижения курайшитам, Аллах Всемогущий и Великий унизит”».
- Хадис 3614Са‘д ибн Абу Ваккасمَنْ أَرَادَ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто пожелает унижения курайшитам, того унизит Аллах”».
- Хадис 3813Са‘д ибн Абу Ваккасمَنْ أَرَادَ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто желает унижения курайшитам, того унизит Аллах”».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 7048Са‘д ибн Абу Ваккасمَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто пожелает унижения курайшитам, того унизит Аллах”».
- Хадис 7049Са‘д ибн Абу Ваккас6 цепейمَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
«Нам передал Усман ибн Саид ад-Дарими, которому передали Абдуллах ибн Салих и Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр, которым передал аль-Лайс ибн Саад, которому передал ибн аль-Хад от Ибрахима ибн Саада, от Салиха ибн Кайсана, от ибн Шихаба, от Мухаммада ибн Абу Суфьяна, от Юсуфа ибн Абу Акиля, от Сада ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто пожелает унижения курайшитам, того унизит Аллах Всемогущий и Великий””».
Аль-Ахадис аль-Мухтара4 передачи
- Хадис 970Са‘д ибн Абу Ваккас2 цепиمَنْ يُهِنْ قُرَيْشًا يُهِنْهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
«Передали нам ‘Абдур-Раззак, что Ма‘мар передал нам со слов аз-Зухри, а тот — со слов ‘Умара ибн Са‘да или кого-то другого, что Са‘д ибн Малик сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто унизит курайшитов, того унизит Аллах Всемогущий и Великий””».
- Хадис 971Са‘д ибн Абу Ваккас2 цепиمَنْ أَهَانَ قُرَيْشًا أَهَانَهُ اللهُ تَعَالَى
«Кто унизит курайшитов, того унизит Аллах Всевышний».
- Хадис 984Са‘д ибн Абу Ваккасمَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто желает унижения курайшитам, того унизит Аллах».
- Хадис 985Са‘д ибн Абу Ваккасمَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто желает унижения курайшитам, того унизит Аллах Всемогущий и Великий».