كَانَ النَّاسُ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: فَاجْتَمَعَ صَوَاحِبَاتِي إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَقُلْنَ: يَا أُمَّ سَلَمَةَ ، إِنَّ النَّاسَ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ ، وَإِنَّا نُرِيدُ الْخَيْرَ كَمَا تُرِيدُ عَائِشَةُ ، فَقُولِي لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرِ النَّاسَ يُهْدُونَ إِلَيْهِ أَيْنَمَا كَانَ. فَذَكَرَتْ ذَلِكَ أُمُّ سَلَمَةَ ، فَأَعْرَضَ عَنْهَا ثُمَّ عَادَ إِلَيْهَا ، فَأَعَادَتِ الْكَلَامَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ صَوَاحِبَاتِي قَدْ ذَكَرْنَ أَنَّ النَّاسَ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ ، فَأْمُرِ النَّاسَ يُهْدُونَ أَيْنَمَا كُنْتَ ، فَلَمَّا كَانَتِ الثَّالِثَةُ قَالَتْ ذَلِكَ ، قَالَ: يَا أُمَّ سَلَمَةَ ، لَا تُؤْذِينِي فِي عَائِشَةَ ، فَإِنَّهُ مَا أُنْزِلَ عَلَيَّ الْوَحْيُ وَأَنَا فِي لِحَافِ امْرَأَةٍ مِنْكُنَّ غَيْرَهَا

«О Умм Саляма, поистине, люди стараются приурочить свои подарки ко дню ‘Аиши, а мы хотим блага так же, как хочет его ‘Аиша. Так скажи же Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он велел людям преподносить ему подарки, где бы он ни находился». И Умм Саляма упомянула об этом ему, но он отвернулся от нее. Затем, когда она повторила это снова, она сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, мои подруги упомянули, что люди стараются приурочить свои подарки ко дню ‘Аиши. Так вели же людям дарить подарки, где бы ты ни находился». Когда же она сказала это в третий раз, он ответил: «О Умм Саляма, не причиняй мне страданий из-за ‘Аиши, ибо, поистине, не ниспосылалось мне откровение, когда я был под одеялом какой-либо из вас, кроме нее».