Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِنْ كُنْتُ لَأَسْأَلُ الرَّجُلَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْآيَاتِ مِنَ الْقُرْآنِ ، أَنَا أَعْلَمُ بِهَا مِنْهُ ، مَا أَسْأَلُهُ إِلَّا لِيُطْعِمَنِي شَيْئًا. فَكُنْتُ إِذَا سَأَلْتُ جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ لَمْ يُجِبْنِي حَتَّى يَذْهَبَ بِي إِلَى مَنْزِلِهِ ، فَيَقُولُ لِامْرَأَتِهِ: يَا أَسْمَاءُ ، أَطْعِمِينَا ! فَإِذَا أَطْعَمَتْنَا أَجَابَنِي. وَكَانَ جَعْفَرٌ يُحِبُّ الْمَسَاكِينَ ، وَيَجْلِسُ إِلَيْهِمْ وَيُحَدِّثُهُمْ وَيُحَدِّثُونَهُ ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَنِّيهِ بِأَبِي الْمَسَاكِينِ

Открыть граф →

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 3766эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
إِنْ كُنْتُ لَأَسْأَلُ الرَّجُلَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْآيَاتِ مِنَ الْقُرْآنِ ، أَنَا أَعْلَمُ بِهَا مِنْهُ ، مَا أَسْأَلُهُ إِلَّا لِيُطْعِمَنِي شَيْئًا. فَكُنْتُ إِذَا سَأَلْ
«Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим Абу Яхья ат-Тайми, сказав: „Передал нам Ибрахим Абу Исхак аль-Махзуми от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: „Поистине, я спрашивал сподвижника Пророка, да благословит, его Аллах и приветствует, об аятах из Корана, в то время как я знал о них больше него, и спрашивал его лишь для того, чтобы он накормил меня чем-нибудь. Когда же я спрашивал Джа‘фара бин Аби Талиба, он не отвечал мне, пока не отводил меня в свой дом и не говорил своей жене: «О Асма, накорми нас!», и когда она кормила нас, он отвечал мне. Джа‘фар любил бедняков, сидел с ними, беседовал с ними, и они беседовали с ним. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, давил ему кунью (почетное прозвище): Абу аль-Масакин (Отец Бедняков)““».

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 4125Абу Хурайра ад-Дуси
كَانَ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ يُحِبُّ الْمَسَاكِينَ ، وَيَجْلِسُ إِلَيْهِمْ ، وَيُحَدِّثُهُمْ وَيُحَدِّثُونَهُ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَنِّيهِ أَبَا الْمَسَاكِينِ .
«Джа‘фар бин Абу Талиб любил бедняков, сидел с ними, беседовал с ними, и они беседовали с ним, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, давал ему кунью (прозвище) Абу аль-Масакин (Отец бедняков)».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 1475Абу Хурайра ад-Дуси
كَانَ جَعْفَرٌ يُحِبُّ الْمَسَاكِينَ ، يَجْلِسُ إِلَيْهِمْ يُحَدِّثُهُمْ وَيُحَدِّثُوهُ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَمِّيهِ أَبُو الْمَسَاكِينِ
«Джа‘фар любил бедняков, сидел с ними, беседовал с ними, и они беседовали с ним. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, называл его „Абу аль-Масакин“ (Отец бедняков)».