مُحَدِّث
Джами ат-Тирмизи · 3715

لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْحُدَيْبِيَةِ خَرَجَ إِلَيْنَا نَاسٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فِيهِمْ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو ، وَأُنَاسٌ مِنْ رُؤَسَاءِ الْمُشْرِكِينَ ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، خَرَجَ إِلَيْكَ نَاسٌ مِنْ أَبْنَائِنَا وَإِخْوَانِنَا وَأَرِقَّائِنَا ، وَلَيْسَ لَهُمْ فِقْهٌ فِي الدِّينِ ، وَإِنَّمَا خَرَجُوا فِرَارًا مِنْ أَمْوَالِنَا وَضِيَاعِنَا ، فَارْدُدْهُمْ إِلَيْنَا ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ فِقْهٌ فِي الدِّينِ سَنُفَقِّهُهُمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ، لَتَنْتَهُنَّ أَوْ لَيَبْعَثَنَّ اللهُ عَلَيْكُمْ مَنْ يَضْرِبُ رِقَابَكُمْ بِالسَّيْفِ عَلَى الدِّينِ ، قَدِ امْتَحَنَ اللهُ قُلُوبَهُمْ عَلَى الْإِيمَانِ". قَالُوا: مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ : مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ وَقَالَ عُمَرُ : مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: هُوَ خَاصِفُ النَّعْلِ" ، وَكَانَ أَعْطَى عَلِيًّا نَعْلَهُ يَخْصِفُهَا . قَالَ : ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا عَلِيٌّ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ

«В день Худайбии к нам вышли люди из числа многобожников, среди которых были Сухайль бин Амр и другие предводители многобожники. Они сказали: «О Посланник Аллаха, к тебе вышли наши сыновья, братья и невольники, и у них нет понимания религии. Они вышли лишь с тем, чтобы сбежать от нашего имущества и земель, так верни их нам. Если у них нет понимания в религии, мы обучим их ему». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О собрание курайшитов, прекратите это, или же Аллах пошлет против вас того, кто срубит ваши головы мечами ради религии, и Аллах испытал их сердца на предмет веры». Они спросили: «Кто он, о Посланник Аллаха?» Абу Бакр спросил его: «Кто он, о Посланник Аллаха?» И Умар спросил: «Кто он, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Это тот, кто чинит сандали»». А он до этого отдал Али свою сандалю для починки. Передатчик сказал: «Затем Али повернулся к нам и сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто солжет на меня намеренно, пусть займет свое место в Огне»»».

Иснад

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِي بْنِ حِرَاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بِالرَّحَبَةِ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид