Все передачи хадиса
عَلَيْكُنَّ بِالتَّسْبِيحِ وَالتَّهْلِيلِ وَالتَّقْدِيسِ وَاعْقِدْنَ بِالْأَنَامِلِ ، فَإِنَّهُنَّ مَسْئُولَاتٌ مُسْتَنْطَقَاتٌ ، وَلَا تَغْفُلْنَ فَتَنْسَيْنَ الرَّحْمَةَ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 22943Ясира аль-Ансария4 цепиقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا نِسَاءَ الْمُسْلِمِينَ عَلَيْكُنَّ بِالتَّسْبِيحِ وَالتَّهْلِيلِ وَالتَّقْدِيسِ وَاعْقِدْنَ بِالْأَنَامِلِ ، فَإِنَّهُنَّ مُسْتَنْطَقَاتٌ وَمَسْئُولَاتٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: «О женщины-мусульманки, вам следует совершать тасбих, тахлиль и такдис, и считайте на пальцах, ибо они будут спрошены и призваны к ответу, и не будьте беспечны, чтобы не забыть о милости».
- Хадис 22944Ясира аль-Ансария3 цепиيَأْمُرُ النِّسَاءَ أَنْ يُرَاعِينَ التَّسْبِيحَ وَالتَّهْلِيلَ وَالتَّقْدِيسَ وَيَعْقِدْنَ بِالْأَنَامِلِ وَيَقُولُ : إِنَّهُنَّ مَسْئُولَاتٌ وَمُسْتَنْطَقَاتٌ
«Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелевал женщинам следить за тасбихом, тахлилем и такдисом, и считать на пальцах, и говорил: «Ибо они будут спрошены и призваны к ответу».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 7737Ясира аль-Ансарияقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَيْكُنَّ ، وَاعْقِدْنَ بِالْأَنَامِلِ فَإِنَّهُنَّ يَأْتِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَسْئُولَاتٍ مُسْتَنْطَقَاتٍ ، وَلَا تَغْفُلْنَ فَتَنْسَيْنَ الرَّحْمَةَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: "Вам следует (поминать Аллаха) и считать на пальцах, ибо они будут спрошены в День воскресения и будут говорить. И не будьте беспечны, чтобы не забыть о милости"».
- Хадис 30027Ясира аль-Ансарияعَلَيْكُنَّ بِالتَّسْبِيحِ وَالتَّكْبِيرِ وَالتَّقْدِيسِ ، وَاعْقِدْنَ بِالْأَنَامِلِ ، فَإِنَّهُنَّ يَأْتِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَسْؤُولَاتٍ مُسْتَنْطَقَاتٍ ، وَلَا تَغْفُلْنَ فَتَنْسَيْنَ الرَّحْمَةَ
«Я слышал, как Хани ибн ‘Усман рассказывал со слов своей матери Хумайды бинт Ясир, от своей бабушки Юсайры — а она была одной из мухаджирок, — что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Вам следует произносить тасбих, такбир и такдис, и считайте их на пальцах, ибо они будут спрошены в День воскресения и будут говорить. И не будьте беспечны, чтобы не забыть о милости».
- Хадис 36187Ясира аль-Ансарияقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُنَّ بِالتَّسْبِيحِ وَالتَّكْبِيرِ وَالتَّقْدِيسِ ، وَاعْقِدْنَ بِالْأَنَامِلِ ، قَالَ : فَإِنَّهُنَّ يَأْتِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَسْئُولَاتٍ مُسْتَنْطَ
«Я слышал, как Хани ибн Усман рассказывал со слов своей матери Хумайды бинт Ясир, от ее бабушки Юсайры (которая была одной из мухаджиров), что она сказала: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал нам: “Вам следует произносить тасбих, такбир и такдис, и считайте их на пальцах, ибо в День воскресения они будут спрошены и будут говорить. И не будьте беспечны, чтобы не забыть о милости”».