مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 3540 · Джами ат-Тирмизи

Все передачи хадиса

5 передач в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

يَا ابْنَ آدَمَ ، إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ فِيكَ وَلَا أُبَالِي ، يَا ابْنَ آدَمَ لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوبُكَ عَنَانَ السَّمَاءِ ، ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ وَلَا أُبَالِي ، يَا ابْنَ آدَمَ ، إِنَّكَ لَوْ أَتَيْتَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطَايَا ثُمَّ لَقِيتَنِي لَا تُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَأَتَيْتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً

Открыть граф →

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 3540эта передачаАнас ибн Малик
يَا ابْنَ آدَمَ ، إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ فِيكَ وَلَا أُبَالِي ، يَا ابْنَ آدَمَ لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوبُكَ عَنَانَ السَّمَاءِ ، ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ وَلَا أُبَالِ
«Передал нам Абу ‘Асым, сказав: «Передал нам Кясир бин Фаид, сказав: «Передал нам Са‘ид бин ‘Убайд, сказав: «Я слышал, как Бакр бин ‘Абдуллах аль-Музани говорил: «Передал нам Анас бин Малик, сказав: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Сказал Аллах, Благословен Он и Всевышний: „О сын Адама, поистине, пока ты взывал ко Мне и уповал на Меня, Я прощал тебе всё, что было в тебе, и не придаю этому значения! О сын Адама, если бы твои грехи достигли облаков небесных, а затем ты попросил у Меня прощения, Я простил бы тебя и не придал бы этому значения! О сын Адама, если бы ты пришел ко Мне с грехами размером с землю, а затем встретил Меня, не приписывая Мне ничего в сотоварищи, Я непременно пришел бы к тебе с прощением, равным ей“»»“»»».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 4311Анас ибн Малик
يَا ابْنَ آدَمَ ، لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوبُكَ عَنَانَ السَّمَاءِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي لَغَفَرْتُ لَكَ وَلَا أُبَالِي ، يَا ابْنَ آدَمَ ، لَوْ أَتَيْتَ بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطَايَا ثُمَّ لَقِيتَنِي لَا تُشْرِكُ بِي شَيْئًا
«Аллах сказал: “О сын Адама, если твои грехи достигнут небесных высот, а затем ты попросишь у Меня прощения, Я прощу тебя и не буду в обиде. О сын Адама, если ты придешь ко Мне с грехами размером почти во всю землю, а затем встретишь Меня, не придавая Мне ничего в сотоварищи, Я приду к тебе с таким же количеством прощения”».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 6762Анас ибн Малик
يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ فِيكَ مَا لَمْ تُشْرِكْ بِي شَيْئًا
«О сын Адама, поистине, пока ты взываешь ко Мне и надеешься на Меня, Я буду прощать тебе то, что было в тебе, независимо от этого, до тех пор, пока ты не придешь ко Мне ни с чем не приобщая сотоварищей».

Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи