Все передачи хадиса
قَامَ رَجُلٌ إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بَعْدَ مَا بَايَعَ مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ : سَوَّدْتَ وُجُوهَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَوْ يَا مُسَوِّدَ وُجُوهِ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ : لَا تُؤَنِّبْنِي رَحِمَكَ اللهُ ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيَ بَنِي أُمَيَّةَ عَلَى مِنْبَرِهِ ، فَسَاءَهُ ذَلِكَ ، فَنَزَلَتْ : ﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴾يَا مُحَمَّدُ ، يَعْنِي نَهَرًا فِي الْجَنَّةِ ، وَنَزَلَتْ : ﴿إِنَّا أَنْـزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ﴾﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ﴾﴿لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ ﴾يَمْلِكُهَا بَعْدَكَ بَنُو أُمَيَّةَ يَا مُحَمَّدُ .
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн3 передачи
- Хадис 4824Аль-Хасан ибн ‘Али, внук Посланника Аллаха2 цепиقَامَ رَجُلٌ إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ فَقَالَ : يَا مُسَوِّدَ وُجُوهِ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ الْحَسَنُ : " لَا تُؤَنِّبْنِي رَحِمَكَ اللهُ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَأَى بَ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ибн Амравайх ас-Саффар в Багдаде, передал нам Ахмад ибн Зухайр ибн Харб, передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам аль-Касим ибн аль-Фадль аль-Хаддани. Также сообщил мне Абуль-Хасан аль-Я’мари, передал нам Мухаммад ибн Исхак аль-Имам, передал нам Абу Талиб Зайд ибн Ахзам ат-Таи, передал нам Абу Дауд, передал нам аль-Касим ибн аль-Фадль, передал нам Юсуф ибн Мазин ар-Расиби, который сказал: «Один человек встал перед аль-Хасаном ибн Али и сказал: "О тот, кто обесчестил лица верующих!" Аль-Хасан ответил: "Не упрекай меня, да помилует тебя Аллах. Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) видел, как сыны Умайи по очереди выступают с проповедями на его минбаре, и это опечалило его. Тогда ниспослано было: "Поистине, Мы даровали тебе аль-Каусар" (река в Раю), и ниспослано было: "Поистине, Мы ниспослали его в ночь Предопреде
- Хадис 4825Аль-Хасан ибн ‘Али, внук Посланника Аллахаأَتَيْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ حِينَ بَايَعَ مُعَاوِيَةَ فَقُلْتُ : يَا مُسَوِّدَ وُجُوهِ الْمُؤْمِنِينَ ،
«Я пришел к аль-Хасану ибн Али, когда он присягнул Муавии, и сказал: "О тот, кто обесчестил лица верующих!"»
- Хадис 4839Аль-Хасан ибн ‘Али, внук Посланника Аллахаعَرَضَ رَجُلٌ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ حِينَ بَايَعَ مُعَاوِيَةَ فَأَنَّبَهُ ، وَقَالَ : سَوَّدْتَ وُجُوهَ الْمُؤْمِنِينَ ، وَفَعَلْتَ وَفَعَلْتَ ، فَقَالَ : " لَا تُؤَنِّبْنِي ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
«Один человек подошел к Хасану ибн Али, когда тот присягнул Муавии, и стал упрекать его, говоря: “Ты опозорил лица верующих, ты сделал то и это”. Хасан ответил: “Не упрекай меня, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, видел, как Бану Умайя прыгают на его минбаре один за другим. Это опечалило его и обеспокоило, и тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: “Воистину, Мы даровали тебе аль-Каусар” (река в Раю), и “Воистину, Мы ниспослали его (Коран) в ночь предопределения. Откуда ты мог знать, что такое ночь предопределения? Ночь предопределения лучше тысячи месяцев” (которые они проведут после тебя)”».