كُنَّا فِي غَزَاةٍ . قَالَ سُفْيَانُ : يَرَوْنَ أَنَّهَا غَزْوَةُ بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَكَسَعَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ : يَالِلْمُهَاجِرِينَ ، وَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ : يَالِلْأَنْصَارِ ، فَسَمِعَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا بَالُ دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ " ؟ قَالُوا : رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ كَسَعَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ . فَسَمِعَ ذَلِكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ ، فَقَالَ : أَوَقَدْ فَعَلُوهَا ؟ وَاللهِ ﴿لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنْهَا الأَذَلَّ ﴾فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعْهُ ، لَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ
«О мухаджиры!», а ансар закричал: «О ансары!». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал это и спросил: «Что это за призывы времен джахилии?» Ему ответили: «Человек из мухаджиров ударил ногой человека из ансаров». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оставьте это, ибо это зловонно». Это услышал Абдуллах бин Убай бин Салюль и сказал: «Неужели они уже сделали это? Клянусь Аллахом, если мы вернемся в Медину, то более сильный из нас непременно изгнал бы оттуда более слабого». Умар сказал: «О Посланник Аллаха, позволь мне снести голову этому лицемеру!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оставь его, чтобы люди не стали говорить, что Мухаммад убивает своих сподвижников».
Иснад
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид