Все передачи хадиса
قَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ النِّسْوَةِ : مَا هَذَا الْمَعْرُوفُ الَّذِي لَا يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَعْصِيَكَ فِيهِ ؟ قَالَ : لَا تَنُحْنَ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ بَنِي فُلَانٍ قَدْ أَسْعَدُونِي عَلَى عَمِّي ، وَلَا بُدَّ لِي مِنْ قَضَائِهِمْ ، فَأَبَى عَلَيَّ ، فَعَاتَبْتُهُ مِرَارًا ، فَأَذِنَ لِي فِي قَضَائِهِنَّ ، فَلَمْ أَنُحْ بَعْدَ قَضَائِهِنَّ وَلَا غَيْرِهِ حَتَّى السَّاعَةَ ، وَلَمْ يَبْقَ مِنَ النِّسْوَةِ امْرَأَةٌ إِلَّا وَقَدْ نَاحَتْ غَيْرِي
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа2 передачи
- Хадис 1579Асма бинт Язид ибн ас-Сакан аль-Аусияв﴿وَلا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ ﴾قَالَ : النَّوْحُ
«И не ослушаются тебя в одобряемом» (Коран, 60:12) — он сказал: «[Это] оплакивание».
- Хадис 1580Му‘авия ибн Абу Суфьянنَهَى عَنِ النَّوْحِ
Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Исмаиль бин Айяш, передал нам Абдуллах бин Динар, передал нам Хариз вольноотпущенник Муавии, который сказал: Муавия обратился с проповедью в Хомсе и упомянул в своей проповеди, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил оплакивание.
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 21380Асма бинт Язид ибн ас-Сакан аль-Аусияв2 цепиقَوْلَهُ : ﴿وَلا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ ﴾، قَالَ : " النَّوْحُ
«...и не ослушаются тебя в добре» (Коран 60:12). Он сказал: «Это — причитания (над покойным)».
- Хадис 22126Асма бинт Язид ибн ас-Сакан аль-Аусиявأَنَّ امْرَأَةً مِنَ النِّسْوَةِ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا هَذَا الْمَعْرُوفُ الَّذِي نُهِينَا أَنْ نَعْصِيَكَ فِيهِ ؟ قَالَ : " لَا تَنُحْنَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ فَإِنَّ بَنِي فُلَانٍ قَدْ كَانَ أَسْعَدُونِي
«Я слышал, как Шахр ибн Хаушаб говорил: “Рассказала мне Умм Саляма аль-Ансария, что одна из женщин спросила: “О Посланник Аллаха, что это за благое дело, в котором нам запрещено ослушаться тебя?” Он ответил: “Не причитайте (по умершим)”. Я сказала: “О Посланник Аллаха, ведь люди такого-то рода помогали мне в оплакивании моей двоюродной сестры, и я обязана отплатить им тем же”. Он отказал мне, но я просила его об этом несколько раз, и он разрешил мне отплатить им. С тех пор я не причитала ни после них, ни по кому-либо другому до сего дня, и не осталось ни одной женщины, которая не причитала бы, кроме меня”».