مُحَدِّث
Джами ат-Тирмизи · 3300

لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ﴾قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَرَى دِينَارٌ ؟ " قَالَ : لَا يُطِيقُونَهُ ، قَالَ : فَنِصْفُ دِينَارٍ ؟ قُلْتُ : لَا يُطِيقُونَهُ ، قَالَ : فَكَمْ ؟ " قُلْتُ : شَعِيرَةٌ ، قَالَ : إِنَّكَ لَزَهِيدٌ " . قَالَ : فَنَزَلَتْ : ﴿أَأَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ ﴾الْآيَةَ قَالَ : فَبِي خَفَّفَ اللهُ عَنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ

«О те, которые уверовали! Когда вы беседуете с Посланником, то предваряйте вашу беседу милостыней», Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня: «Как ты думаешь, динар?» Я ответил: «Они не вынесут этого». Он спросил: «Тогда полдинара?» Я ответил: «Они не вынесут и этого». Он спросил: «Сколько же?» Я ответил: «Хотя бы зернышко ячменя». Пророк сказал: «Поистине, ты щедр [или скромен]». И тогда было ниспослано: «Неужели вы испугались предварять вашу беседу милостынями...» — до конца аята. И [‘Али] сказал: Благодаря мне Аллах облегчил это для данной общины.

Иснад

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ الْأَنْمَارِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид