Все передачи хадиса

12 передач в 9 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ . يُقَالُ يعني لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ اقْرَأْ وَارْتَقِ وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ فِي الدُّنْيَا فَإِنَّ مَنْزِلَتَكَ عِنْدَ آخِرِ آيَةٍ تَقْرَأُ بِهَا حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو .

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 1464Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ : اقْرَأْ ، وَارْتَقِ ، وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ فِي الدُّنْيَا ، فَإِنَّ مَنْزِلَكَ عِنْدَ آخِرِ آيَةٍ تَقْرَؤُهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Будет сказано знатоку Корана [в Раю]: «Читай, восходи и чекань [аяты] так, как ты чеканил их в земной жизни, поистине, твое место будет у последнего аята, который ты прочитаешь»“».

Джами ат-Тирмизи2 передачи

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 6799Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ : اقْرَأْ وَارْقَى ، وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ فِي الدُّنْيَا ؛ فَإِنَّ مَنْزِلَتَكَ عِنْدَ آخِرِ آيَةٍ تَقْرَؤُهَا
«Будет сказано знатоку Корана: „Читай, восходи и чекань слова (читай размеренно), как ты читал их в дольной жизни, поистине, твое положение будет соответствовать последнему аяту, который ты прочитаешь“».

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 768Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : اقْرَأْ وَارْقَ وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ فِي دَارِ الدُّنْيَا ، فَإِنَّ مَنْزِلَتَكَ عِنْدَ آخِرِ آيَةٍ كُنْتَ تَقْرَؤُهَا
«Будет сказано знатоку Корана в День воскресения: "Читай, поднимайся и размеренно чекань слова (раттиль), как ты чеканил их в земной жизни, ибо твоя степень будет соответствовать последнему аяту, который ты прочтешь"».

Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи

Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 2464Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас2 цепи
يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : اقْرَأْهُ ، وَارْقَهْ ، وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ فِي الدُّنْيَا ، فَإِنَّ مَنْزِلَكَ عِنْدَ آخِرِ آيَةٍ تَقْرَؤُهَا
«Будет сказано знатоку Корана в День воскресения: „Читай, восходи и чекань слова (читай размеренно — тартилем), как ты читал их в земной жизни, поистине, твое место будет у последнего аята, который ты прочитаешь“».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 8021Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ : اقْرَأْ وَارْتَقِ وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ فِي الدُّنْيَا ، فَإِنَّ مَنْزِلَتَكَ عِنْدَ آخِرِ آيَةٍ تَقْرَؤُهَا .
«Будет сказано знатоку Корана: „Читай, восходи и чекань (читай размеренно и отчетливо) так, как ты читал в земной жизни, поистине, твое место будет у последнего аята, который ты прочтешь“».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 2037Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : اقْرَأْهُ ، وَارْقَهْ ، وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ ، فَإِنَّ مَنْزِلَتَكَ فِي آخِرِ آيَةٍ تَقْرَؤُهَا
«Будет сказано обладателю Корана в День воскресения: “Читай и возвышайся, и читай размеренно (тартиль), как ты читал размеренно в земной жизни, ибо твое место будет у последнего аята, который ты прочтешь”».