Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

ضَرَبَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِبَاءَهُ عَلَى قَبْرٍ وَهُوَ لَا يَحْسَبُ أَنَّهُ قَبْرٌ ، فَإِذَا فِيهِ إِنْسَانٌ يَقْرَأُ سُورَةَ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ حَتَّى خَتَمَهَا ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي ضَرَبْتُ خِبَائِي عَلَى قَبْرٍ وَأَنَا لَا أَحْسَبُ أَنَّهُ قَبْرٌ ، فَإِذَا فِيهِ إِنْسَانٌ يَقْرَأُ سُورَةَ تَبَارَكَ الْمُلْكِ حَتَّى خَتَمَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هِيَ الْمَانِعَةُ ، هِيَ الْمُنْجِيَةُ ، تُنْجِيهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

Открыть граф →

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 2890эта передачаАбдуллах ибн Аббас
ضَرَبَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِبَاءَهُ عَلَى قَبْرٍ وَهُوَ لَا يَحْسَبُ أَنَّهُ قَبْرٌ ، فَإِذَا فِيهِ إِنْسَانٌ يَقْرَأُ سُورَةَ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ حَتَّى خَتَمَهَ
«Один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, разбил свой шатер над могилой, сам того не подозревая, что это могила. И вдруг он услышал человека, который читал суру „Благословен Тот, в Руке Которого власть“, пока не завершил ее. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, я разбил свой шатер над могилой, не думая, что это могила, а там человек читает суру «Благословен Тот, в Руке Которого власть», пока не завершает ее“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Она — преграда, она — спасительница, она спасает его от мучений могилы“».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 12836Абдуллах ибн Аббас2 цепи
ضَرَبَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِبَاءً عَلَى قَبْرٍ ، وَلَا يَحْسَبُ أَنَّهُ قَبْرٌ فَإِذَا هُوَ إِنْسَانٌ يَقْرَأُ : ﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ ﴾حَتَّى خَتَمَهَا فَأَتَى ال
«Один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, поставил палатку над могилой, не зная, что это могила. И вдруг он услышал человека, читающего: "Благословен Тот, в Чьей руке власть..." (сура «Власть», 1), пока не закончил ее. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "О Посланник Аллаха, я поставил свою палатку над могилой, не зная, что это могила, и вдруг там человек читает "Благословен...", пока не закончил ее". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Она — защищающая, она — спасающая, она спасает его от мучений в могиле"».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 5306Абдуллах ибн Аббас
أَنَّ رَجُلًا نَصَبَ خِبَاءَهُ عَلَى قَبْرٍ وَهُوَ لَا يَعْلَمُ أَنَّهُ قَبْرٌ فَقَرَأَ سُورَةَ تَبَارَكَ فَسَمِعَ قَائِلًا يَقُولُ مِنَ الْقَبْرِ هِيَ الْمُنْجِيَةُ هِيَ الْمُنْجِيَةُ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ ص
«Табарак» (суру «Аль-Мульк»). И он услышал из могилы голос того, кто говорил: «Она спасающая! Она спасающая!». Он упомянул об этом Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и тот сказал: «Она спасает от мучений могилы».