Все передачи хадиса
خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مِنْ شَعَرٍ أَسْوَدَ
Открыть граф →Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 2081‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик3 цепиخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَحَّلٌ مِنْ شَعَرٍ أَسْوَدَ .
И передал мне Сурейдж б. Юнус, передал нам Яхья б. Закария б. Аби Заида от своего отца. (И передал мне) Ибрахим б. Муса, передал нам Ибн Аби Заида. (И передал нам) Ахмад б. Ханбал, передал нам Яхья б. Закария, сообщил мне мой отец от Мус‘аба б. Шейбы, от Сафиййи бинт Шейбы, от ‘Аише, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел однажды утром, и на нем был мирт (одежда из шерсти или шелка) с узорами в виде седла, из черной шерсти.
- Хадис 2424‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةً وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَحَّلٌ مِنْ شَعَرٍ أَسْوَدَ ، فَجَاءَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فَأَدْخَلَهُ ، ثُمَّ جَاءَ الْحُسَيْنُ فَدَخَلَ مَعَهُ ، ثُمَّ جَاءَتْ فَاطِمَةُ
«Поистине, Аллах желает лишь удалить от вас скверну, о члены семьи, и очистить вас полностью».
Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 2902‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикخَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ غَدَاةٍ وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَحَّلٌ مِنْ شَعَرٍ أَسْوَدَ ، فَجَاءَ الْحَسَنُ فَأَدْخَلَهُ مَعَهُ ، ثُمَّ جَاءَ الْحُسَيْنُ فَأَدْخَلَهُ مَعَهُ ، ثُمَّ جَاءَتْ ف
(Сообщил нам) Абу Абдулла: Мухаммад бин Ахмад бин Аби Тахир ад-Даккак в Багдаде, сообщил Ахмад бин Усман аль-Адами, передал нам Мухаммад бин Усман бин Аби Шейба, передал нам мой отец, передал нам Мухаммад бин Бишр аль-Абди, передал нам Закария бин Аби Заида, передал нам Мус'аб бин Шейба, со слов Сафийи бинт Шейба, со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Однажды утром Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел, накинув на себя узорчатое покрывало из черной шерсти. Подошел Хасан, и он укрыл его вместе с собой, затем подошел Хусейн, и он укрыл его вместе с собой, затем подошла Фатима, и он укрыл ее вместе с собой, затем подошел Али, и он укрыл его вместе с собой, а затем прочел: «Поистине, Аллах желает лишь удалить скверну от вас, семья (ахль) Бейт (члены семьи), и очистить вас полностью».
- Хадис 4249‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикخَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ غَدَاةٍ وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَحَّلٌ مِنْ شَعَرٍ أَسْوَدَ
«Однажды утром Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в шерстяном плаще с узорами в виде седла, сотканном из черной шерсти».
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 4732‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ غَدَاةً وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَجَّلٌ مِنْ شَعَرٍ أَسْوَدَ ، فَجَاءَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ فَأَدْخَلَهُمَا مَعَهُ ، ثُمَّ جَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَدْخَلَهَا مَعَهُمَ
«Нам передал Бишр ибн Ахмад аль-Махбуби в Мерве, ему передал Са‘ид ибн Мас‘уд, ему передал ‘Убайдуллах ибн Муса, ему передал Закария ибн Абу Заида, ему передал Мус‘аб ибн Шейба со слов Сафии бинт Шейбы, которая сказала: “Мне рассказала мать правоверных ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, и сказала: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел утром, накинув на себя накидку из черной шерсти. Пришли аль-Хасан и аль-Хусейн, и он ввел их вместе с собой. Затем пришла Фатима, и он ввел ее вместе с ними. Затем пришел Али, и он ввел его вместе с ними. Затем он сказал: “Аллах желает лишь избавить вас от скверны, о обитатели дома (Ахль аль-Байт), и очистить вас полным очищением”».
- Хадис 7483‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَجَّلٌ مِنْ شَعَرٍ أَسْوَدَ
«Передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, сообщил мне мой отец от Мус'аба ибн Шайбы, от Сафии бинт Шайбы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: „Однажды утром Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, и на нём была накидка (мирт) в полоску из чёрной шерсти“».