Все передачи хадиса
مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ أَرْسَلَهُ إِلَى عَلِيٍّ يَسْتَأْذِنُهُ عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ فَأَذِنَ لَهُ ، حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ سَأَلَ الْمَوْلَى عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نَدْخُلَ عَلَى النِّسَاءِ بِغَيْرِ إِذْنِ أَزْوَاجِهِنَّ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 17761Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиنَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَدْخُلَ عَلَى الْمُغِيبَاتِ
Передал нам Яхья бин Саид от аль-Амаша, сказав: Я слышал Абу Салиха от Амра бин аль-Аса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам входить к женщинам, чьи мужи отсутствуют.
- Хадис 17767Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиأَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ أَرْسَلَهُ إِلَى عَلِيٍّ يَسْتَأْذِنُهُ عَلَى امْرَأَتِهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ، فَأَذِنَ لَهُ ، فَتَكَلَّمَا فِي حَاجَةٍ ، فَلَمَّا خَرَجَ سَأَلَهُ الْمَوْلَى عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ عَمْر
Передал нам Бахз, передал нам Шуба, сказав: сообщил мне аль-Хакам, сказав: Я слышал, как Закван Абу Салих рассказывал со слов вольноотпущенника Амра бин аль-Аса, что Амр бин аль-Ас послал его к Али, испрашивая у него разрешения войти к его жене Асма бинт Умейс. Он разрешил ему, и они поговорили о некоем деле. Когда он вышел, вольноотпущенник спросил его об этом, и Амр сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам просить разрешения входить к женщинам иначе как с позволения их мужей.
- Хадис 17805Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиأَنَّهُ أَرْسَلَهُ إِلَى عَلِيٍّ يَسْتَأْذِنُهُ عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ، فَأَذِنَ لَهُ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ سَأَلَ الْمَوْلَى عَمْرًا عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам — или запретил — входить к женщинам без разрешения их мужей».
- Хадис 17823Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиاسْتَأْذَنَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ عَلَى فَاطِمَةَ فَأَذِنَتْ لَهُ ، قَالَ : ثَمَّ عَلِيٌّ؟ قَالُوا : لَا . قَالَ : فَرَجَعَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا مَرَّةً أُخْرَى . فَقَالَ : ثَمَّ عَلِيٌّ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَدَخَ
«Там ли Али?» Ему ответили: «Нет». Тогда он ушел. Затем он снова попросил разрешения войти к ней и спросил: «Там ли Али?» Ему ответили: «Да». Тогда он вошел к ней, и Али спросил его: «Что помешало тебе войти, когда ты не застал меня здесь?» Он ответил: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам входить к женщинам, чьи мужья отсутствуют».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 17952Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиعَنْ مَوْلًى لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ أَرْسَلَهُ إِلَى عَلِيٍّ يَسْتَأْذِنُ عَلَى أَسْمَاءَ ابْنَةِ عُمَيْسٍ فَأَذِنَ لَهُ ، حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ سَأَلَ الْمَوْلَى عَمْرًا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : إِنَّ
«Я слышал, как Закван рассказывал со слов вольноотпущенника Амра ибн аль-Аса, что тот (Амр) послал его к Али, чтобы попросить разрешения войти к Асме бинт Умайс, и он разрешил ему. Когда он закончил своё дело, вольноотпущенник спросил Амра об этом, и тот ответил: “Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам входить к женщинам без разрешения их мужей”».
- Хадис 17953Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиموقوفقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ : نُهِينَا أَنْ نَدْخُلَ عَلَى الْمُغِيبَاتِ إِلَّا بِإِذْنِ أَزْوَاجِهِنَّ
«Амр ибн аль-Ас сказал: “Нам было запрещено входить к женщинам, чьи мужья отсутствуют, иначе как с разрешения их мужей”».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад ат-Таялиси1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 7344Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиأَنَّهُ أَرْسَلَ إِلَى عَلِيٍّ يَسْتَأْذِنُ عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ، فَأَذِنَ لَهُ ، حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ ، سَأَلَ الْمَوْلَى عَمْرًا عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَ
«Я слышал, как Закван рассказывал со слов вольноотпущенника Амра ибн аль-Аса, что он послал его к Али, чтобы попросить разрешения войти к Асме бинт Умейс, и тот разрешил ему. Когда он закончил свое дело, вольноотпущенник спросил Амра об этом, и он сказал: “Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил нам входить к женщинам без разрешения их мужей”».
- Хадис 7351Амр ибн аль-Ас ибн Ваиль ас-Сахмиجَاءَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى مَنْزِلِ عَلِيٍّ يَلْتَمِسُهُ ، فَلَمْ يَقْدِرْ عَلَيْهِ ، ثُمَّ رَجَعَ فَوَجَدَهُ ، فَلَمَّا دَخَلَ كَلَّمَ فَاطِمَةَ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : مَا أَرَى حَاجَتَكَ إِلَى الْمَرْأَةِ ؟ قَ
«Я слышал, как Абу Салих говорил: “Амр ибн аль-Ас пришел к дому Али, разыскивая его, но не нашел. Затем он вернулся и застал его. Войдя, он заговорил с Фатимой, и Али сказал ему: “Я не вижу необходимости в твоем общении с женщиной”. Он ответил: “Да, поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил нам входить к женщинам, чьи мужья отсутствуют”».