Все передачи хадиса
قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلَانِ يَلْتَقِيَانِ أَيُّهُمَا يَبْدَأُ بِالسَّلَامِ فَقَالَ: أَوْلَاهُمَا بِاللهِ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 22192Абу Умама аль-Бахилиمَنْ بَدَأَ بِالسَّلَامِ فَهُوَ أَوْلَى بِاللهِ وَرَسُولِهِ
«Тот, кто первым приветствует миром (начинает салям), ближе к Аллаху и Его Посланнику».
- Хадис 22252Абу Умама аль-Бахилиمَنْ بَدَأَ بِالسَّلَامِ فَهُوَ أَوْلَى بِاللهِ وَبِرَسُولِهِ
«Тот, кто первым приветствует миром (начинает салам), тот ближе к Аллаху и Его Посланнику».
- Хадис 22279Абу Умама аль-Бахилиمَنْ بَدَأَ بِالسَّلَامِ ، فَهُوَ أَوْلَى بِاللهِ ، وَبِرَسُولِهِ .
«Кто начинает приветствие (салам), тот ближе к Аллаху и Его Посланнику».
- Хадис 22317Абу Умама аль-Бахилиمَنْ بَدَأَ بِالسَّلَامِ فَهُوَ أَوْلَى بِاللهِ وَبِرَسُولِهِ
«Тот, кто первым приветствует салямом, ближе к Аллаху и Его Посланнику».
Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 7769Абу Умама аль-Бахилиمَنْ بَدَأَ بِالسَّلَامِ ، فَهُوَ أَوْلَى بِاللهِ وَرَسُولِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто первым приветствует (салямом), тот ближе всех к Аллаху и Его Посланнику».
- Хадис 7840Абу Умама аль-Бахилиمَنْ بَدَأَ بِالسَّلَامِ ، فَهُوَ أَوْلَى بِاللهِ وَرَسُولِهِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто первым приветствует (салямом), ближе всех к Аллаху и Его Посланнику”».
- Хадис 7841Абу Умама аль-Бахили، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . مَنْ بَدَأَ بِالسَّلَامِ فَهُوَ أَوْلَى بِاللهِ وَرَسُولِهِ
«Тот, кто первым приветствует (салямом), ближе всех к Аллаху и Его Посланнику».
- Хадис 7884Абу Умама аль-Бахилиموقوفمَنْ بَدَأَ بِالسَّلَامِ ، فَهُوَ أَوْلَى بِاللهِ وَرَسُولِهِ
«Кто первым приветствует (салямом), тот ближе всех к Аллаху и Его Посланнику».