Все передачи хадиса
أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، وَالثَّانِيَةُ عَلَى لَوْنِ أَحْسَنِ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ ، عَلَى كُلِّ زَوْجَةٍ سَبْعُونَ حُلَّةً يَبْدُو مُخُّ سَاقِهَا مِنْ وَرَائِهَا
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи2 передачи
- Хадис 2522эта передачаАбу Са‘ид аль-Худриأَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، وَالثَّانِيَةُ عَلَى لَوْنِ أَحْسَنِ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ ، عَلَى كُلِّ زَوْجَةٍ سَبْعُونَ
«Первая группа, которая войдет в Рай, будет подобна луне в ночь полнолуния, а вторая — сиянию красивейшей жемчужной звезды на небе. У каждого из мужчин там будет по две жены, на каждой из которых будет по семьдесят одеяний, сквозь которые виден мозг их голеней».
- Хадис 2535Абу Са‘ид аль-Худриإِنَّ أَوَّلَ زُمْرَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ضَوْءُ وُجُوهِهِمْ عَلَى مِثْلِ ضَوْءِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، وَالزُّمْرَةُ الثَّانِيَةُ عَلَى مِثْلِ أَحْسَنِ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ ،
«Поистине, первая группа, которая войдет в Рай в День воскресения, — свет их лиц будет подобен свету луны в ночь полнолуния. Вторая группа — [их свет] будет подобен свету прекраснейшей сияющей звезды на небе. У каждого мужчины из них будет две жены, на каждой жене будет по семьдесят одеяний, сквозь которые виден костный мозг ее голени».