مُحَدِّث
Джами ат-Тирмизи · 2427

يُجَاءُ بِابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ بَذَجٌ فَيُوقَفُ بَيْنَ يَدَيِ اللهِ فَيَقُولُ اللهُ لَهُ: أَعْطَيْتُكَ وَخَوَّلْتُكَ وَأَنْعَمْتُ عَلَيْكَ ، فَمَاذَا صَنَعْتَ؟ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ جَمَعْتُهُ وَثَمَّرْتُهُ فَتَرَكْتُهُ أَكْثَرَ مَا كَانَ ، فَارْجِعْنِي آتِكَ بِهِ كُلِّهِ ، فَيَقُولُ لَهُ: أَرِنِي مَا قَدَّمْتَ ، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ جَمَعْتُهُ وَثَمَّرْتُهُ فَتَرَكْتُهُ أَكْثَرَ مَا كَانَ ، فَارْجِعْنِي آتِكَ بِهِ كُلِّهِ ، فَإِذَا عَبْدٌ لَمْ يُقَدِّمْ خَيْرًا فَيُمْضَى بِهِ إِلَى النَّارِ

«В День воскресения приведут сына Адама, словно он — подсосный ягненок, и поставят перед Аллахом. И Аллах скажет ему: „Я даровал тебе блага, наделил властью и оказал милость, так что же ты сделал?“ Тот ответит: „О Господь! Я собирал [богатство], приумножал его и оставил его больше, чем оно было. Верни же меня, и я принесу Тебе его целиком“. [Аллах] скажет ему: „Покажи мне, что ты приготовил [заблаговременно]“. Он снова ответит: „О Господь! Я собирал его, приумножал и оставил его больше, чем оно было. Верни же меня, и я принесу Тебе его целиком“. И вот раб, который не приготовил никакого блага, отправляется в Огонь».

Иснад

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَقَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид