Все передачи хадиса

Передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Ибн Абу Мулейки или кого-то другого, что Аиша сказала: Не было никакого качества, более ненавистного сподвижникам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чем ложь. И поистине, человек мог солгать при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, один раз ложью, и это не переставало тяготить его душу, пока он не давал понять, что совершил искреннее покаяние за это.

Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-Малик бин Занджувайх, сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Ибн Абу Мулайки, от ‘Аиши, которая сказала: Не было никакого качества более ненавистного для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чем ложь. И поистине, человек мог солгать при нем хоть одну ложь, и это не переставало тяготить его душу, пока он не узнавал, что совершил покаяние за это.

Сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщивший: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Ибн Аби Мулайки или кого-то другого, от Аиши, которая сказала: Не было качества более ненавистного сподвижникам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чем ложь. Человек мог сказать ложь в присутствии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и это не переставало тяготить его душу, пока он не узнавал, что совершил искреннее покаяние за нее.

Сообщил нам Абу аль-Хусайн бин Бишран аль-‘Адль в Багдаде, передал нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Ахмад бин Мансур ар-Рамади, передал нам Абдурраззак, передал нам Ма‘мар от Аюба, от Ибн Аби Мулайки, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: Не было никакого качества более ненавистного Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чем ложь. Поистине, случалось, что человек говорил ложь в присутствии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и это не переставало тяготить его душу, пока он не узнавал, что тот принес за это покаяние.

Сообщил нам это Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр аль-Кади, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Абу Зур‘а ад-Димашки, передал мне Махмуд бин Халид, передал нам Марван, передал нам Мухаммад бин Муслим, передал нам Аюб ас-Сахтияни от Абдуллаха бин Аби Мулайки, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Не было ничего более ненавистного Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чем ложь. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не замечал ни за кем лжи так, чтобы тот не вернулся к нему после этого, пока он не убеждался в его покаянии.

(И привел его наш шейх) в той части книги «Аль-Мустадрак», которая не была продиктована, со слов аль-Асама, от Ибн Абдуль-Хакама, от Ибн Вахба, от Мухаммада бин Муслима, от Аюба ас-Сахтияни, от Мухаммада бин Сирина, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах: Не было ничего более ненавистного Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чем ложь. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не замечал ни за кем лжи так, чтобы тот не вернулся к нему после этого, пока он не убеждался в его покаянии.

«Не было качества, более ненавистного для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чем ложь. И если кто-нибудь совершал что-либо из этого перед ним, это не уходило из его сердца до тех пор, пока он не узнавал, что тот принес покаяние».

«Не было качества, более ненавистного сподвижникам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чем ложь. Человек мог солгать перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, ложью, и это не переставало отягощать душу Пророка против него, пока он не узнавал, что тот принес за это покаяние».

«Не было ничего более ненавистного Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чем ложь. Если он узнавал, что кто-то солгал, даже в малом, он отстранялся от него, пока тот не приносил покаяние».