Все передачи хадиса
إِنْ بَيَّتَكُمُ الْعَدُوُّ فَقُولُوا: حم لَا يُنْصَرُونَ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 16615Один из сподвижниковمَا أُرَاهُمُ اللَّيْلَةَ إِلَّا سَيُبَيِّتُونَكُمْ ، فَإِنْ فَعَلُوا فَشِعَارُكُمْ حم لَا يُنْصَرُونَ
«Я полагаю, что сегодня ночью они устроят на вас ночное нападение. Если они сделают это, то вашим паролем будет: „Ха-мим. Они не будут побеждены“».
- Хадис 23204Один из сподвижниковمَا أُرَاهُمُ اللَّيْلَةَ إِلَّا سَيُبَيِّتُونَكُمْ ، فَإِنْ فَعَلُوا فَشِعَارُكُمْ حم لَا يُنْصَرُونَ
«Мне кажется, что они этой ночью обязательно нападут на вас ночью. Если они сделают это, то вашим паролем будет: „Ха Мим“ — они не будут поддержаны [помощью]».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 8829Один из сподвижниковقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْخَنْدَقِ : إِنِّي لَا أَرَى الْقَوْمَ إِلَّا مُبَيِّتِيكُمُ اللَّيْلَةَ ، فَإِنَّ شِعَارَكُمْ حم لَا يُنْصَرُونَ
«Я вижу, что этот народ нападет на вас ночью, поэтому ваш пароль: "Ха-Мим. Они не будут побеждены"».
- Хадис 10405Один из сподвижниковقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْخَنْدَقِ : إِنِّي لَا أَرَى الْقَوْمَ إِلَّا مُبَيِّتِيكُمْ ، فَإِنَّ شِعَارَكُمْ ( حم ) لَا يُنْصَرُونَ
«Я вижу, что эти люди нападут на вас ночью, поэтому пусть вашим паролем будет: "Ха-Мим. Они не будут побеждены"».
- Хадис 10406Аль-Мухаллаб ибн Абу Суфраقَالَ وَهُوَ يَخَافُ أَنْ تُبَيِّتَهُ الْحَرُورِيَّةُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَفَرَ الْخَنْدَقَ وَهُوَ يَخَافُ أَنْ يُبَيِّتَهُ أَبُو سُفْيَانَ : إِنْ بُيِّتُّمْ فَإِنَّ دَعْوَاكُمْ ( حم )
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вырыл ров, опасаясь, что Абу Суфьян нападет на него ночью: "Если на вас нападут ночью, то пусть вашим паролем будет: "Ха-Мим. Они не будут побеждены"».
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 2526Один из сподвижников4 цепиإِنْ بُيِّتُّمْ فَلْيَكُنْ شِعَارُكُمْ : حم لَا يُنْصَرُونَ
«Сообщил мне тот, кто слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Если на вас нападут ночью, то пусть вашим паролем будет: «Ха-Мим. Не будут они спасены».
- Хадис 2527Один из сподвижников2 цепиوَقَالَ وَهُوَ يَخَافُ أَنْ يُبَيِّتَهَ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ : إِنْ بُيِّتُّمْ فَإِنَّ دَعْوَتَكُمْ حم لَا يُنْصَرُونَ
«Я слышал того, кто передавал от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал — и он опасался, что Абу Суфьян нападет на них ночью: «Если на вас нападут ночью, то пусть ваш призыв будет: «Ха-Мим. Не будут они спасены».