Все передачи хадиса

«Каждый мальчик заложник своей ‘акикы (жертвоприношения), которую закалают за него на седьмой день, бреют ему голову и мажут ее кровью».

«Каждый мальчик заложник своей ‘акикы, которую закалают за него на седьмой день, бреют ему голову и нарекают имя».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Мальчик заложен за свою ‘акику: за него режут жертву на седьмой день, дают ему имя и бреют голову"».

«Каждый мальчик заложник своей акики: за него закалывают [животное] на седьмой день, бреют ему голову и дают имя».

«Каждый мальчик заложен за свою ‘акику: ее закалывают за него на седьмой день, бреют ему голову и дают имя».

«Каждый мальчик заложен за свою акику (жертвоприношение за новорожденного), которую закалывают за него на седьмой день».

«Младенец заложник своей акики: за него приносят жертву на седьмой день, нарекают его именем и бреют ему голову».

«Каждый младенец является заложником своей акики: за него приносят жертву на седьмой день, бреют ему голову и нарекают именем».

«Каждый мальчик заложен за свою акику, которую режут за него на седьмой день, сбривают ему волосы и дают имя».

«Каждый мальчик заложен за свою акику, которую приносят в жертву на седьмой день, сбривают ему голову и мажут кровью».

«...и нарекают именем».

«Каждый мальчик заложен за свою акыку (жертвоприношение): ее закалывают на седьмой день [после его рождения], сбривают ему волосы и мажут кровью».

«Каждый мальчик заложник своей ‘акикы: за него совершают жертвоприношение на седьмой день, сбривают ему волосы и мажут кровью».

«И ему дают имя».

«Мальчик заложник за свое жертвоприношение (‘акыку)».

«Каждый мальчик заложник за свое жертвоприношение (‘акыку), которое приносится за него на седьмой день, тогда же ему бреют голову».

«Каждый мальчик заложник за свое жертвоприношение (‘акыку), за него закалывают животное на седьмой день, бреют ему голову и дают имя».

«Каждый мальчик заложник за свое жертвоприношение (‘акыку), за него закалывают животное на седьмой день, дают ему имя и бреют голову».

«Каждый мальчик заложник за свое жертвоприношение (‘акыку), за него закалывают животное на седьмой день, мажут его голову [кровью] и дают имя».

«Мальчик заложник за свое жертвоприношение (‘акыку), ‘акыка приносится за него на седьмой день, ему бреют голову и дают имя».

«Каждый новорожденный заложен за свою акику: её закалывают за него на седьмой день, нарекают его именем и бреют ему голову».

«Каждый мальчик заложен за свою акику, которую заколают за него на седьмой день, сбривают ему голову и нарекают именем».

«Мальчик заложник своей акики (обретает заступничество): за него совершают жертвоприношение на седьмой день, нарекают его именем и бреют ему голову».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ребенок заложник своей акики, за него приносят жертву на седьмой день”».

«Мальчик заложник своей ‘акыки, за него приносится жертва».

«За него приносится жертва на седьмой день, бреется его голова и дается ему имя».

«Мальчик заложник своей ‘акыки: за него приносят жертву на седьмой день, бреют ему голову и дают имя».

(Сообщил нам) Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хасан аль-Кади, сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Али ибн Духайм аш-Шайбани, передал нам Ибрахим ибн Исхак аль-Кади, передал нам Джафар ибн Аун от Саида от Катады от аль-Хасана от Самуры ибн Джундуба, да будет доволен им Аллах, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждый мальчик заложник своей акики: за него приносят жертву на седьмой день, бреют ему голову и нарекают именем».

«Каждый мальчик заложен (зависим) за свою акыку, которую закалывают за него на седьмой день, сбривают его голову и мажут кровью».

(Сообщил нам) Абу Али, сообщил нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Ибн аль-Мусанна, передал нам Ибн Абу Ади, от Саида — то есть сына Абу Арубы, от Катады, после чего он упомянул его (хадис) и сказал: «...на седьмой день его [рождения], и бреют [ему голову], и нарекают имя».

«Каждый мальчик заложен [в залог] за свою ‘акику, которую режут за него на седьмой день, нарекают его именем и бреют ему голову».

«Мальчик удерживается в заложниках за свое жертвоприношение (акику), так устраните же от него вред и сбрейте его волосы».

«Каждый мальчик заложен за свою акыку (жертвоприношение)».

«Каждый мальчик заложник своей акъики: за него совершают жертвоприношение в седьмой день, сбривают ему голову и дают имя».

«Спроси аль-Хасана, от кого он слышал его хадис об акъике?» И я спросил его об этом, и он сказал: «Я слышал его от Самуры: “Каждый мальчик заложник своей акъики: за него совершают жертвоприношение в седьмой день, сбривают ему голову и дают имя”».

«Мальчик заложник своей ‘акики: за него закалывают [жертвенное животное] на седьмой день, бреют ему голову и дают имя на седьмой день».

«Каждый ребёнок заложник своей ‘акики (жертвы), которую режут за него на седьмой день, бреют ему голову и дают имя».

«Ребенок заложник своей акики (жертвоприношения)», или он сказал: «...акики, которая закалывается на седьмой день, и его голова бреется, и ему дается имя».

«Каждый ребенок — заложник своей акики, которая закалывается за него на седьмой день, и его голова бреется, и ему дается имя».

Ибрахим ибн Марзук передал нам, сказав: «Рассказал нам Раух ибн Убада, который сказал: «Рассказал нам Саид ибн Абу Аруба от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Каждый ребенок является заложником своей акики (жертвоприношения), которая закалывается за него, ему дается имя, и ему сбривают волосы на седьмой день».

Ахмад ибн Шуайб передал нам, сказав: «Рассказали нам Амр ибн Али и Мухаммад ибн Абд аль-Аля, которые сказали: «Рассказал нам Язид (Ахмад ибн Шуайб уточнил: «Это ибн Зурай») от Саида, который сказал: «Сообщил нам Катада от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Каждый ребенок является заложником своей акики, которая закалывается за него на седьмой день, ему сбривают волосы и дают имя».