Все передачи хадиса
إِنَّ اللهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ ، فَإِذَا جَارَ تَخَلَّى عَنْهُ وَلَزِمَهُ الشَّيْطَانُ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 20224Абдуллах ибн Абу Ауфа аль-Аслямиإِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ ، فَإِذَا جَارَ ، بَرِئَ اللهُ مِنْهُ ، وَلَزِمَهُ الشَّيْطَانُ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн бин Бишран аль-‘Адль в Багдаде, передал нам Абу Ахмад Хамза бин Мухаммад бин аль-‘Аббас бин аль-Фадль бин аль-Харис, передал нам Абу Киляба Абд аль-Малик бин Мухаммад, передал нам Амр бин ‘Асым аль-Киляби, передал нам Имран аль-Каттан, от аш-Шайбани, от Ибн Абу Ауфа, сказавшего: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах (могуч Он и велик) пребывает с судьей до тех пор, пока тот не поступает несправедливо; а когда он поступает несправедливо, Аллах отрекается от него, и к нему привязывается шайтан».
- Хадис 20225Абдуллах ибн Абу Ауфа аль-Аслямиإِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ ، فَإِذَا جَارَ ، وَكَلَهُ إِلَى نَفْسِهِ
(Сообщил нам) Абу Са‘д аль-Малини, передал нам Абу Ахмад бин ‘Адий, передал нам Ибн Са‘ид, передал нам Ахмад бин Синан аль-Каттан, передал нам Мухаммад бин Биляль, от Имрана аль-Каттана, от Хусейна аль-Му‘аллима, от Абу Исхака аш-Шайбани, от Ибн Абу Ауфа, сказавшего: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах (могуч Он и велик) пребывает с судьей до тех пор, пока тот не поступает несправедливо; а когда он поступает несправедливо, Он вверяет его самому себе».
- Хадис 20514Абдуллах ибн Абу Ауфа аль-Аслямиإِنَّ اللهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ ، فَإِذَا جَارَ بَرِئَ اللهُ مِنْهُ ، وَأَلْزَمَهُ الشَّيْطَانَ
(Сообщил нам) Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу ль-Хусайн Ахмад бин ‘Усман аль-Мукри в Багдаде, передал нам Абу Киляба, передал нам ‘Амру бин ‘Асым, передал нам ‘Имран аль-Каттан от аш-Шайбани от ‘Абдуллаха бин Абу Ауфа, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах с судьей, до тех пор пока он не кривит [в суде]. Если же он начинает кривить, Аллах отрекается от него и приставляет к нему шайтана».
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 3332Абдуллах ибн Абу Ауфа аль-Аслямиإِنَّ اللهَ مَعَ الْقَاضِي ، مَا لَمْ يَجُرْ " أَوْ قَالَ : " يَدُ اللهِ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ .
«Сообщил нам Амр бн Асим, который сказал: «Сообщил нам Имран от аш-Шайбани от Ибн Абу Ауфы (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословил его Аллах и приветствует) сказал: «Воистину, Аллах с судьей, пока он не кривит душой», или же он сказал: «Рука Аллаха с судьей, пока он не кривит душой»».
- Хадис 3333Абдуллах ибн Абу Ауфа аль-Аслямиأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ
«Сообщил нам Мухаммад бн Биляль, который сказал: «Сообщил нам Имран аль-Каттан от аль-Хусейна бн Абдуллы от аш-Шайбани от Ибн Абу Ауфы от Пророка (да благословил его Аллах и приветствует) нечто подобное». И мы не знаем никого, кто передал бы этот хадис от аш-Шайбани, кроме Имрана. Мухаммад бн Биляль вставил между Аммаром (Имраном) и аш-Шайбани Хусейна бн Абдуллы, и мы не знаем, кто этот Хусейн бн Абдуллах? «Воистину, Аллах с судьей, пока он не кривит душой», или же он сказал: «Рука Аллаха с судьей, пока он не кривит душой».
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 4842Абдуллах ибн Абу Ауфа аль-Аслямиإِنَّ اللهَ جَلَّ وَعَزَّ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусейн аль-Халляль сообщил им, от Ибрахима, от Мухаммада, от Абу Я‘ля аль-Маусили, от Мухаммада ибн ‘Абдуллаха ибн Нумейра, от ‘Амра ибн ‘Асима, от ‘Имрана Абу аль-‘Аввама, от аш-Шайбани, от Ибн Абу Ауфы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах, Велик Он и Могуч, пребывает с судьей, пока тот не проявляет несправедливости”.
- Хадис 4843Абдуллах ибн Абу Ауфа аль-Аслямиإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ ، فَإِنْ جَارَ بَرِئَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْهُ وَلَزِمَهُ الشَّيْطَانُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах, Велик Он и Могуч, пребывает с судьей, пока тот не проявляет несправедливости. Если же он проявляет несправедливость, то Аллах, Велик Он и Могуч, отрекается от него, и к нему привязывается шайтан”».